| Susan, how can you tell if pickles have botulism? | Сюзан, как можно понять, есть ли в маринованных огурцах ботулизм? |
| Well... It's beginning to look a lot like botulism. | Ну... Начинает походить на ботулизм. |
| He also brings a side dish: botulism. | А так же, второе блюдо: ботулизм. |
| With modern technology, Anthrax, botulism, bubonic plague, even cobra venom all he strong weaponizing potential. | Современные технологии - сибирская язва, ботулизм, бубонная чума, даже яд кобры, с его несомненным военным потенциалом. |
| In case one of them gets botulism? | На случай если один из них подхватит ботулизм? |
| Well, if it's not cholera, then based on a quick Internet search, the other explanations in decreasing order of likelihood are Hirschsprung's Disease, botulism, a 30-foot tapeworm or accidental ingestion of chrysanthemum blossoms. | Чтож, если это не холера, основываясь на быстром поиске в Интернете, другими объяснениями в порядке убывания вероятности являются Болезнь Гиршпрунга, ботулизм, 30-футовый солитер или случайный прием в пищу цветков хризантемы. |
| Lead poisoning from the cans in which their food was stored is an alternative suggestion, as is scurvy, botulism, suicide (they had plenty of opium), and polar bear attack. | Есть и другие предположения: отравление свинцом от канистр, в которых хранилась еда, цинга, ботулизм, самоубийство (у них было много опиума) и нападение белого медведя. |
| Botulism is caused by bacteria that can thrive in rotting carcasses. | Ботулизм вызывается бактериями, которые живут и размножаются в разлагающихся тушах. |
| Botulism paralysis is descending, not ascending. | Ботулизм - нисходящий, а не восходящий. |
| Occasionally a customer would get botulism. | Иногда, покупатели подхватывали ботулизм. |
| He's positive for botulism too. | На ботулизм он тоже положителен. |
| Clean coal's like saying healthy botulism, child-safe plutonium. | Чисты уголь, это всё равно что, полезный ботулизм и безопасный для детей плутоний. |
| The spread of parasites such as the nematode Echinuria uncinata could be extremely pathogenic, as well as the introduction of disease by migratory waterfowl along the Pacific Flyway (such as avian influenza, avian malaria, cholera, botulism and duck plague). | Распространение паразитов, таких как нематода Echinuria uncinata может быть крайне губительным, также как и перенос болезней перелётными водоплавающими птицами, летящими по тихоокеанскому миграционному пути, (таких как птичий грипп, птичья малярия, холера, ботулизм и утиная чума). |
| These serious diseases include typhoid fever, virus A hepatitis, fecal-oral transmission virus hepatitis, dysentery, poliomyelitis, A and B paratyphoid, oral virus gastroenteritis, cholera, botulism, brucellosis, yersiniosis, campilobacteriosis, leptospirosis, pseudotuberculosis, salmonellosis. | Это такие серьезные заболевания: брюшной тиф, вирусный гепатит А, вирусный гепатит с фекально-оральным механизмом передачи, дизентерия, полиомиелит, паратифы А и Б, ротовирусный гастроэнтерит, холера, ботулизм, бруцеллез, иерсиниоз, кампилобактериоз, лептоспироз, псевдотуберкулез, сальмонеллез. |
| He's completely paralyzed, and he tested negative for botulism. | Он полностью обездвижен, а тест на ботулизм отрицательный. |
| They're no strangers to botulism or alcoholism. | Не удивлюсь, если это ботулизм или алкоголизм. |
| Well, if the water was polluted, a duck can contract botulism. | Если вода была загрязнена, утка могла заработать ботулизм. |
| Botulism is a severe kind of food poisoning. | Ботулизм серьезная форма пищевого отравления. |
| I tease her about being all botulism from the nose up... | Я дразнила что от своего задирания носа у нее ботулизм... |
| What's there a botulism recall on 'em or something? | Она ботулизм вызывает или чего? |