Английский - русский
Перевод слова Borealis

Перевод borealis с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Сияние (примеров 28)
The only tool with the power to stop him is... the aurora borealis. Единственный инструмент, что может остановить его это... полярное сияние.
It's like the aurora borealis. Это как северное сияние.
It's the Aurora Borealis. It's the Northern Lights. Это Аврора Бореалис, это Северное сияние.
Initially the band began work on an instrumental project called Aurora Borealis (mostly written by Burchill and MacNeil). Первоначально был задуман инструментальный проект под названием Aurora Borealis (Северное сияние), материал для которого сочиняли, главным образом, Берчилл и Макнил.
And you'll see that it leads with a shifting star field, and there's an Aurora Borealis in the background, kind of morphing with color. И вы увидите, что за образец взято звездное поле, и вы видите северное сияние в фоновом режиме, что-то вроде морфинга с цветом.
Больше примеров...
Borealis (примеров 8)
It bears particular similarity to Anomalocaris pennsylvanica and Tamisiocaris borealis. Строение представителей вида схоже с таковым у Anomalocaris pennsylvanica и Tamisiocaris borealis.
The shrimp, in particular the deep-water shrimp Pandalus borealis, were known species, but were considered rare and not worth looking for. Креветки, в частности глубоководные креветки Pandalus borealis, были известными видами, но считались редкими и не заслуживающими добычи.
Research by Pedersen and Head, published in 2010, suggests that Galaxias Chaos is the site of a volcanic flow that buried an ice-rich layer, called the Vastitas Borealis Formation (VBF). Исследование, проведённое Pedersen и Head в 2010 году предполагает, что этот хаос - район вулканического потока, который перекрыл богатый льдом слой, названный Vastitas Borealis Formation (VBF).
Pandalus borealis is a species of caridean shrimp found in cold parts of the Atlantic and Pacific Oceans. Северная креветка (Pandalus borealis) - один из видов креветок, обитают в холодных частях Атлантического и Тихого океанов.
Initially the band began work on an instrumental project called Aurora Borealis (mostly written by Burchill and MacNeil). Первоначально был задуман инструментальный проект под названием Aurora Borealis (Северное сияние), материал для которого сочиняли, главным образом, Берчилл и Макнил.
Больше примеров...
"северного сияния" (примеров 4)
We came aboard the Borealis during exercises. Во время учений мы находились на борту "Северного сияния".
Boarded two carriers before the Borealis. Был на борту двух авианосцев до "Северного сияния".
From the moment that helo landed to when I stepped off the Borealis. С момента приземления вертолета и до того, как я сошел с "Северного сияния".
Three years in the military, only operational tour was on the Borealis. Служит три года, но единственный боевой поход был на борту "Северного сияния".
Больше примеров...
Северное сияние (примеров 22)
Between 1858 and 1864 he published in Moscow the influential magazine Hyusisapayl (Aurora Borealis), that had a great effect on the development of progressive public thought in Armenia. В 1858-1864 годах издавал в Москве журнал «Юсис апайл» («Северное сияние»), который оказал влияние на развитие общественной просветительской мысли в Армении.
We have something similar back on Earth - the Aurora Borealis. У нас на Земле есть нечто подобное - северное сияние.
It's like the aurora borealis. Это как северное сияние.
Looks like an aurora borealis in there. Похожи на северное сияние.
The artists studied time lapse photography of decaying fruit and vegetables and actual phenomena such as the aurora borealis as reference for the effect of the glowing Extremis characters. Художники обдумывали покадровую съёмку гнилых фруктов, овощей и реальных явлений, таких как северное сияние, как основу для эффекта пылания персонажей, подверженных воздействию проекта «Экстремис».
Больше примеров...