Перевод borat с английского на русский

• Борат
• Бората

Борат (примеров 18)

Your name, Pamela Anderson and Borat Sagdiyev.
Твой имя, Памиля Андерсон, и Борат Сагдиев.

Ladies and gentlemen, Borat Sagdiyev.
Леди и джентльмены, Борат Сагдиев!

It's me, Borat.
Я своя, Борат.

That's her, Borat.
Это она, Борат.

(Hines was later poached by Sacha Baron Cohen to write for Ali G on The Eleven O'Clock Show and went on to receive an Oscar nomination for co-writing Borat in 2006).
(Хайнса позже переманил Саша Барон Коэн, чтобы написать Али Джи для The Eleven O'Clock Show и получил номинацию на «Оскар» за со-написание сценария к фильму «Борат» в 2006 году).

Бората (примеров 9)

I was just watching "Borat" on cable.
Сейчас смотрела "Бората" по кабельному.

We drove deeper and deeper into Borat country.
Мы вьезжаем всё дальше в страну Бората.

Do it with a BORAT:
Сделай это с акцентом Бората.

My mother will make the customary shark's fin soup, and my father will get drunk and make bad impression of Borat.
Мама приготовит традиционный суп из плавников акулы, а отец напьется и будет неумело пародировать Бората.

H-He, like, pauses the movie to try and think of something funny to say, and then he never can think of anything funny, so he ends up just saying a line from Borat or Austin Powers.
Ставил фильм на паузу, чтобы придумать смешной комментарий, но так и не придумывал и в итоге говорил цитаты из "Бората" или "Остина Пауэрса".