Английский - русский
Перевод слова Bookshop

Перевод bookshop с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Книжный магазин (примеров 64)
You know, I called my uncle at his bookshop, and it was late, but he always works late. Знаешь, я звонил дяде в его книжный магазин, было поздно, но он всегда работает допоздна.
Why would he break into a bookshop? Зачем ему вламываться в книжный магазин?
Why would he break into a bookshop? Зачем ему врываться в книжный магазин?
For more information, please see UN Bookshop (page) or visit the UN Publications homepage at:. Дополнительную информацию см. раздел «Книжный магазин ООН» на стр. 105 или на электронной странице по адресу: .
The New York Bookshop also launched a monthly newsletter and e-mailed it to all New York-based staff and permanent missions, organized 18 book-signing events and introduced a gift card and a frequent purchase card. Книжный магазин в Нью-Йорке также приступил к выпуску ежемесячного бюллетеня и разослал его по электронной почте всем базирующимся в Нью-Йорке сотрудникам и постоянным представительствам, организовал 18 мероприятий по проставлению авторских подписей на книгах и начал использовать подарочные сертификаты и карточки частого покупателя.
Больше примеров...
Книжной лавке (примеров 5)
Ezra Pound met Hemingway by chance at Sylvia Beach's bookshop Shakespeare and Company in 1922. Американский поэт Эзра Паунд случайно встретил Хемингуэя в книжной лавке Сильвии Бич «Шекспир и Компания» в 1922 году.
I found that novel at the bookshop. Я нашёл в книжной лавке этот роман.
You can forget about your bookshop! Можете забыть о своей книжной лавке!
I gave him one letter, which I didn't write, in Grindstead's Bookshop. Я передала ему письмо, написанное не мной, когда встретила его в книжной лавке.
'In a bookshop in Monastir in Tunisia, I found a copy 'of a very popular book available right across the Islamic world.' В книжной лавке Монастира в Тунисе я отыскал копию... весьма популярной книги, доступной в исламском мире.
Больше примеров...
Книжную лавку (примеров 2)
Can't go into a bookshop without making the front page. Даже в книжную лавку не зайти, не попав на первую полосу.
Had five coins, crossed the street, passed bookshop, clothes shop and reached the garden where a man dressed in white with sparkling pans, gave me a lamb's head with pepper and saffron. У меня было 5 монет, я пересек улицу, прошел книжную лавку, магазин одежды и вошел в парк, где стоял мужчина, весь в белом, с горящей жаровней, он дал мне голову ягненка с перцем и шафраном.
Больше примеров...