Перевод bonobos с английского на русский

• бонобо
• карликовые шимпанзе

Бонобо (примеров 41)

Takayoshi Kano observed similar practices among bonobos in the natural habitat.
Такаёси Кано наблюдал подобную практику среди бонобо в естественной среде обитания.

Slim-bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures.
Стройные от природы, бонобо очень добрые существа.

Furthermore, thermoregulatory models suggest that Australopithecus species were fully hair covered, more like chimpanzees and bonobos, and unlike humans.
Так же, согласно моделям терморегуляции, австралопитеки были полностью покрыты волосами, как и шимпанзе и бонобо, что заметно отличает их от людей.

Isabel Behncke Izquierdo: Bonobos are, together with chimpanzees, your closest living relatives.
Изабель Бенке Изкьердо: Бонобо и шимпанзе - наши ближайшие родственники.

And it's important to remember that, because the bonobos are so human, and they share 99 percent of their genes with us.
И это важно помнить, потому что бонобо очень человекоподобны, и у нас с ними 99 процентов одинаковых генов.

Карликовые шимпанзе (примеров 3)

Among the rarer species are okapis and bonobos.
К редким видам относятся окапи и карликовые шимпанзе.

An adult human had 82,855 such cells, a gorilla had 16,710, a bonobo had 2,159, and a chimpanzee had a mere 1,808 - despite the fact that chimpanzees and bonobos are great apes most closely related to humans.
У взрослого человека 82855 таких клеток, у гориллы - 16710, у карликового шимпанзе - не более чем 1808, несмотря на то, что шимпанзе и карликовые шимпанзе гораздо ближе к человеку.

Chimpanzees, bonobos, and gorillas have long-term relationships, not only between mothers and children, but also between unrelated apes.
Шимпанзе, карликовые шимпанзе "бонобос" и гориллы вступают в долговременные отношения не только между матерями и детьми, но и между приматами, несвязанными родственными узами.