Перевод bonobos с английского на русский

• бонобо
• карликовые шимпанзе

Бонобо (примеров 41)

Slim-bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures.
Стройные от природы, бонобо очень добрые существа.

SS: He talks to other Bonobos at the lab, long-distance, farther than we can hear.
СС: Он разговаривает с другими бонобо в лаборатории, на расстоянии, дальше, чем нам слышно.

See, I can understand falling into debt for a really beautiful Tom Ford tuxedo, but all these Bonobos?
Послушай, я могу понять, попадающих в долги ради очень красивого смокинга от Том Форда, но все эти бонобо?

Fields and Savage-Rumbaugh are the only scientists in the world carrying out language research with bonobos.
Сэведж-Рамбо является первым и единственным учёным, проводившим языковую исследования с бонобо.

sisters of feminine bonobos? We are all of them, and more.
Сестры женственных бонобо. Мы все это и гораздо больше.

Карликовые шимпанзе (примеров 3)

Among the rarer species are okapis and bonobos.
К редким видам относятся окапи и карликовые шимпанзе.

An adult human had 82,855 such cells, a gorilla had 16,710, a bonobo had 2,159, and a chimpanzee had a mere 1,808 - despite the fact that chimpanzees and bonobos are great apes most closely related to humans.
У взрослого человека 82855 таких клеток, у гориллы - 16710, у карликового шимпанзе - не более чем 1808, несмотря на то, что шимпанзе и карликовые шимпанзе гораздо ближе к человеку.

Chimpanzees, bonobos, and gorillas have long-term relationships, not only between mothers and children, but also between unrelated apes.
Шимпанзе, карликовые шимпанзе "бонобос" и гориллы вступают в долговременные отношения не только между матерями и детьми, но и между приматами, несвязанными родственными узами.