This is the world of wild bonobos in the jungles of Congo. |
Это мир диких бонобо из конголезских джунглей. |
In both humans and bonobos they are often found in clusters of 3 to 6 neurons. |
У людей и бонобо они часто обнаруживаются в скоплениях по 3-6 штук. |
But as far as we know, we're the only upright-walking apethat exists on planet Earth today, except for the bonobos. |
Но насколько нам известно, мы единственные прямоходящиеобезьяны, не считая бонобо, живущие на Земле сегодня. |
But as far as we know, we're the only upright-walking ape that exists on planet Earth today, except for the bonobos. |
Но насколько нам известно, мы единственные прямоходящие обезьяны, не считая бонобо, живущие на Земле сегодня. |
For bonobos and humans alike, life is not just red in tooth and claw. |
Как бонобо, так и человеку, жизнь показывает не только зубы и когти. |