I know about the Bonny Prince and the Jacobites and their doomed cause. | Я знаю про красавчика принца Чарли, про якобитов и их обреченное восстание. |
We'll just have to tie up the bonny lad. | Значит, мы привяжем красавчика. |
I dream of our Bonny Prince Charlie, a Stuart king back on the throne. | Я хочу вернуть красавчика принца Чарли, Стюарта, на трон. |
There you go, bonny lad. | Там вы идете, миловидный парень. |
Richard, me bonny lad. | Ричард, я миловидный парень. |
My bonny lies over the ocean my bonny lies over the sea my bonny lies over the ocean... so bring back my bonny to me | Мой милый живёт за морями, мой милый уплыл далеко, мой милый живёт за морями... РЕЙ прошу вас, верните его. |
My bonny lies over the ocean my bonny lies over the sea my bonny lies over - | (ПОЁТ: Мой милый живёт за морями,) (мой милый уплыл далеко,) |
I'm told he and Anne Bonny fled before our arrival. | Они с Энн Бонни исчезли еще до нашего появления. |
Please, Mr. Costello, I always loved Bonny like he was my own child. | Прошу, мистер Костелло, я всегда любила Бонни, как собственное дитя. |
Although I hated Bonny for what she did, I had nowhere else to go. | Хоть я и ненавидел Бонни за то, что она сделала, мне больше некуда было идти. |
Inspector Bonny, please. | Будьте добры инспектора Бонни. |
The region is crossed from south to north-east by the Cameroonian ridge, with an average height of 1,400 m. The latter stretches from Bonny Bay, overlooked by Mount Cameroon (4,095 m), to the Adamaoua region. | С юга на северо-восток этот район пересекает массив Камерун со средней высотой в 1400 м, который тянется от залива Бонни - над ним возвышается вулкан Камерун, высотой в 4095м - до гор Адамава. |