Перевод bombardier с английского на русский

• бомбардир
• Bombardier

Бомбардир (примеров 13)

I'm the bombardier, I'm all right.
Я бомбардир, всё в порядке.

Bombardier developed a new low-floor tram based more on the K5000 (see below) than on the K4000.
Бомбардир развивался, новый низко-этажный трамвай базировался больше на K5000 чем на K4000.

Note: in the artillery and anti-aircraft corps, the corporal and lance-corporal are called "bombardier" and "lance-bombardier".
В артиллерии званиям «солдат», «капрал» и «старший капрал» соответствуют «артиллерист», «бомбардир» и «старший бомбардир».

The most dramatic moment of the game seemed to be when Oleg Veretennikov kicked the penalty 2 minutes before the end of overtime - the bombardier hit the post.
Принести этот почетный трофей волгоградцам мог удар Олега Веретенникова с 11-метровой отметки за две минуты до окончания дополнительного времени, но наш бомбардир попал в штангу.

Help who? - 'Help the bombardier!
Я бомбардир, всё в порядке.

Bombardier (примеров 97)

On 21 November 1990, Bangkok Airways Flight 125, a Bombardier Dash 8, crashed while attempting to land in heavy rain and high winds.
21 ноября 1990 года, Bombardier Dash 8 Bangkok Airways разбился при попытке приземлиться при проливном дожде и сильном ветре.

This article lists the orders, made by airlines and other buyers, and the operators for the Bombardier CRJ family of regional aircraft.
В данном списке указаны заказы, размещённые авиакомпаниями и другими покупателями и эксплуатантами на самолёты Bombardier CRJ.

With its unique combination of high-speed performance and true mid-size comfort and style the completely redesigned Bombardier Learjet 60/ 60 XR offers owners the best of all worlds.
Уникальное сочетание превосходных летно-технических характеристик с комфортом и стилем полностью реконструированного Bombardier Learjet 60/ 60 XR позволяет его владельцам быть лучше всех в мире.

After 1990, VEB Waggonbau Görlitz became part of Deutsche Waggonbau AG (DWA) which was acquired by Bombardier Transportation in 1998.
После 1990 года фирма VEB Waggonbau Görlitz стал частью фирмы Deutsche Waggonbau AG (DWA), которая в свою очередь была приобретена компанией Bombardier Transportation в 1998 году.

In September 2006 Gauteng Province contracted Bombardier Transportation for a rail link connecting Johannesburg, Pretoria, and the airport, with construction to begin immediately.
В сентябре 2006 года правительство провинции Гаутенг заключило контракт с Bombardier Transportation на строительство железной дороги между Йоханнесбургом, Преторией, аэропортом.