Перевод bombardier с английского на русский

• бомбардир
• Bombardier

Бомбардир (примеров 13)

Royal Artillery corporals are called bombardiers; although, until 1920, the Royal Artillery had corporals and bombardier was a lower rank.
Королевские артиллерийские капралы называют бомбардирами; хотя до 1920 года королевская артиллерия имела капралов, а бомбардир был более низкого звания.

Bombardier developed a new low-floor tram based more on the K5000 (see below) than on the K4000.
Бомбардир развивался, новый низко-этажный трамвай базировался больше на K5000 чем на K4000.

We got to get back to fixing up the bombardier, all right.
Нужно привести в порядок "Бомбардир".

But most of all, the Norden bombsight required the bombardier to make visual contact with the target.
Но важнее всего то, что бомбовый прицел Норден требовал, чтобы бомбардир установил визуальный контакт с целью.

Help who? - 'Help the bombardier!
Я бомбардир, всё в порядке.

Bombardier (примеров 97)

We invested in a new fleet of Bombardier private jets.
Мы располагаем парком абсолютно новых частных самолетов Bombardier.

Our brand new aircraft from Bombardier operate under the manufacturer's warranty, giving operational and cost advantages that we are able to pass on to you.
Использование совершенно новых самолетов Bombardier, все еще находящихся на гарантии производителя, дает нам существенные эксплуатационные и ценовые преимущества, которыми мы можем делиться со своими клиентами.

On 13 February 2009, Austrian Airlines Flight OS780, Bombardier Dash 8 Q400 scheduled flight from Skopje to Vienna failed to retract landing gear after take-off and performed an emergency landing on Skopje Airport.
13 февраля 2009 года самолёт Bombardier Dash 8 Q400 компании Austrian Airlines, следовавший рейсом OS780 в Вену, не сумел убрать шасси после взлёта и совершил экстренную посадку в том же Скопьевском аэропорту.

Bombardier and Embraer have been locked in a series of counter-lawsuits over export taxes and subsidies ever since.
Bombardier и Embraer участвовали в ряде судебных процессах, касающихся экспортных налогов и субсидий.

The Challenger 850 is Bombardier's premier private business jet.
Challenger 850 - это лидер среди частных самолетов бизнес-класса Bombardier.