Перевод bombardier с английского на русский

• бомбардир
• Bombardier

Бомбардир (примеров 13)

Bombardier to pilot, your ship.
Бомбардир - пилоту, самолет ваш.

But most of all, the Norden bombsight required the bombardier to make visual contact with the target.
Но важнее всего то, что бомбовый прицел Норден требовал, чтобы бомбардир установил визуальный контакт с целью.

The most dramatic moment of the game seemed to be when Oleg Veretennikov kicked the penalty 2 minutes before the end of overtime - the bombardier hit the post.
Принести этот почетный трофей волгоградцам мог удар Олега Веретенникова с 11-метровой отметки за две минуты до окончания дополнительного времени, но наш бомбардир попал в штангу.

Help who? - 'Help the bombardier!
Я бомбардир, всё в порядке.

Following the failure of the CitySprinter, Bombardier derived a high-floor tram from the K4000.
Вместо этого Бомбардир получил высоко-этажный трамвай из K4000.

Bombardier (примеров 97)

On May 7, 1999, Express I became the launch operator of the Bombardier Canadair Regional Jet (CRJ) at Northwest.
7 мая 1999 года Express Airlines I объявила о массовом переходе флота авиакомпании на реактивные самолёты Bombardier Canadair Regional Jet (CRJ), эксплуатировавшиеся к тому времени в Northwest Airlines.

Add an exhaustive list of standardized options, outstanding fuel efficiency and reliability and it is clear: the Bombardier Learjet 60 and its successor 60 XR aircraft is a rocket... with class.
Добавьте к исчерпывающему списку стандартных параметров исключительную топливную эффективность и надежность и станет ясно, что самолет Bombardier Learjet 60 и его модификация 60 XR - это ракета... высочайшего класса.

The sales pace has been influenced by the strong sales of the Bombardier CRJ900 and Embraer E-Jets series.
На продажи обеих моделей значительное влияние оказывает Bombardier CRJ и Embraer E-Jets.

The airline has a fleet of 28 aircraft, consisting of Bombardier CRJ-200s and Embraer 170s.
Компания эксплуатирует воздушный флот из 24 самолётов Bombardier CRJ-200 и Embraer 170.

This line usually had the NM73 trains but due to the introduction of the NM02 trains in Line 2 now it is served by NC82 Canadian trains made by Bombardier.
На ней использовались поезда NM73, но из-за введения на Линии 2 поездов NM02, сейчас на Линии 5 используются поезда NC82 производства канадской компании Bombardier.