Перевод bombardier с английского на русский

• бомбардир
• Bombardier

Бомбардир (примеров 13)

I'm the bombardier, I'm all right.
Я бомбардир, всё в порядке.

The crew of the "Red Gremlin" also included pilot Paul Tibbets and bombardier Tom Ferebee.
Был членом экипажа «Красный Гремлин», в который вместе с ним входили пилот Пол Тиббетс и бомбардир Том Ферби.

Note: in the artillery and anti-aircraft corps, the corporal and lance-corporal are called "bombardier" and "lance-bombardier".
В артиллерии званиям «солдат», «капрал» и «старший капрал» соответствуют «артиллерист», «бомбардир» и «старший бомбардир».

Bombardier to pilot, your ship.
Бомбардир - пилоту, самолет ваш.

Following the failure of the CitySprinter, Bombardier derived a high-floor tram from the K4000.
Вместо этого Бомбардир получил высоко-этажный трамвай из K4000.

Bombardier (примеров 97)

It was founded in 2005 and began flights on 10 July 2007 with a Bombardier Dash 8-100, purchased from Island Air.
United Airways была основана в 2005 году и начала операционную деятельность 10 июля 2007 года с выполнения рейсов на единственном самолёте Bombardier Dash 8-100, приобретённом у другой авиакомпании Island Air.

In 1991 the grouping Bombardier Eurorail was formed consisting of the company's European subsidiaries; BN, ANF-Industrie, Prorail, and BWS.
В 1991 году была сформирована группа Bombardier Eurorail, объединившая европейские дочерние общества компании; BN, ANF-Industrie, Prorail и Bombardier Wien Schienenfahrzeuge (BWS, бывшая Lohner-Werke).

On February 9, 2010, Jazz Aviation announced that it had finalized an agreement with Bombardier Commercial Aircraft for 15 Q400 NextGen turboprops with options for an additional 15 aircraft with deliveries to start in May 2011.
9 февраля 2010 года Air Canada Jazz объявила о подписании соглашения с Bombardier Aerospace о заказе 15 самолётов Q400 NextGen с началом поставки в мае 2011 года.

On 14 June 2006, Arik took delivery of 2 new Bombardier CRJ-900 aircraft to fly domestic routes throughout Nigeria and, within the African continent from Summer 2006, 2 ex-United Airlines Boeing 737-300s and 3 50 seat Bombardier CRJ-200 aircraft.
14 июня того же года Arik Air приобрела два новых лайнера Bombardier CRJ-900 для выполнения рейсов по внутренним маршрутам (а с осени 2006 года - и по международным направлениям), два самолёта Boeing 737-300 у авиакомпании United Airlines и три пятидесятиместных судна Bombardier CRJ-200.

Vehicles featuring Jacobs bogies include the Alstom-made TGV and Eurostar trains, the Bombardier Talent series of multiple units, the LINT41, the Class 423 S-Bahn vehicles, the Canadian CN Turbo-Trains, several FLIRT trains, IC3 by Adtranz and the Škoda ForCity tram.
Вагоны с тележками Якобса включают изготовленные французской компанией Alstom скоростные поезда TGV и Eurostar, серия Bombardier Talent из нескольких единиц, LINT41, поезда S-Bahn Класс 423, канадские CN Turbo-Trains, несколько поездов Stadler FLIRT, IC3 Adtranz и трамвай ForCity компании Škoda.