| At that time, 1 new boliviano was roughly equivalent to 1 U.S. dollar. | 1 новый боливиано был равен одному доллару США. |
| A total of 17.7 million bolivianos has been disbursed nationally in 565 loans for commercial and productive projects. | В масштабах страны было выдано 565 коммерческих и производственных кредитов на общую сумму 17,7 млн. боливиано. |
| In 2010, the minimum living wage was set at 815.30 bolivianos, representing an increase of 20 per cent over the previous year. | За 2010 год минимальная зарплата была определена в сумме 815,30 боливиано, то есть увеличилась на 20 процентов по сравнению с предыдущим годом. |
| In the 2006 - 2009 period, the national minimum wage rose 47 per cent and public servants were given a grant of 1,000 bolivianos. | В период 20062009 годов национальная минимальная оплата труда выросла на 47%, а государственным служащим выплачено дополнительное пособие в тысячу боливиано. |
| The annual grant for veterans of the Chaco War was also increased, 300 million bolivianos were allocated to retirees and nearly 1.2 million were assigned to monthly pensions for beneficiaries. | Помимо этого, увеличился размер ежегодного пособия, выплачиваемого ветеранам Чакской войны; на выплату пенсий было выделено более 300 млн. боливиано, и около 1,2 млн. боливиано выделяется на выплату ежемесячный пособий за заслуги. |