| He could sit for hours and watch the bobber that wouldn't even twitch. | Он мог часами сидеть и смотреть на поплавок, который даже не пытался дергаться. |
| This means you clicked on the fishing bobber at the wrong time. | Это значит, что вы нажали на поплавок не вовремя. |
| To fish them you must continue to cast until your fishing bobber lands inside the animated circle. | Чтобы выловить такую рыбу, вы должны забрасывать удочку до тех пор, пока поплавок на попадет в перемещающийся круг. |
| Once you have made your cast, a fishing bobber will appear. | Как только вы забросили удочку, появляется поплавок. |
| Sometimes the bobber doesn't bob at all during the fishing period. | Иногда поплавок стоит неподвижно все время рыбалки. |
| You must now wait until the fishing bobber moves and you see a splash. Fishing requires patience. | Теперь придется подождать, пока поплавок не нырнет и вы не увидите всплеск. |
| Move your mouse over the fishing bobber, which should reveal the standard loot/interaction icon. | Наведите курсор на поплавок - появится стандартный значок добычи/взаимодействия. |
| Catching a fish will be a test of your reaction time, as you have to right-click the bobber immediately after you see it dip into the water indicating you've caught something. | Ловля рыбы станет проверкой ваших реакций, поскольку как только поплавок нырнет, показывая, что кто-то клюнул на приманку, вам немедленно придется щелкнуть правой кнопкой мыши на поплавке. |