Примеры в контексте "Boarding-school - Интернатов"

Перевод

Примеры

Примеры: Boarding-school — Интернатов

• Together with the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, the Fund has provided 26 computers to boarding-school institutions for orphans.

  Совместно с Министерством внутренних дел Украины передано 26 компьютеров для интернатов, где воспитываются дети-сироты.

• Strict observance by boarding-school educators of children's rights, particularly those of orphans and children lacking parental care, when providing psychiatric assistance, most commonly where they live or at school.

  Неукоснительное соблюдение прав детей, прежде всего сирот и детей, лишенных родительской опеки, воспитателями интернатов при оказании им психиатрической помощи, преимущественно по месту проживания или учебы.

• A building-renovation project for rural junior middle schools in the central and western regions and a rural boarding-school construction programme are also under way.

  Кроме того, также осуществляется проект реконструкции средних школ первой ступени, сельских интернатов, ведется строительство других объектов.

Другие варианты перевода слова boarding-school

• Пансион
• Школы-интерната
• Интернат