Перевод bnp с английского на русский

• НПБ
• Британской национальной партии
• BNP

Нпб (примеров 48)

The complainant submitted an undated letter from Mahi Chowdhuri that he is under the threat from BNP members.
Заявитель представил письмо без даты от Махи Чоудхури, где говорится, что ему угрожают члены НПБ.

The then opposition party, the Bangladesh Nationalist Party (BNP), also rejected the Accord, arguing that it was a sell-out on the part of the Government to the rebels.
Находившаяся в то время в оппозиции Националистическая партия Бангладеш (НПБ) также отвергла это соглашение на том основании, что оно являлось уступкой мятежникам со стороны правительства.

The BNP party has been critical of the Accord from the very beginning and has never hesitated to use the subject of the Chittagong Hill Tracts to reap electoral benefits nationally.
НПБ с самого начала относилась к Соглашению критически и всегда без колебаний и с выгодой для себя использовала проблему Читтагонгского горного района на выборах, проходивших на национальном уровне.

However, in October 2001, the Awami League was replaced by a Government coalition consisting of BNP and three smaller parties, among them a faction of the Jatiya Party.
Однако в октябре 2001 года на смену Народной лиге пришло коалиционное правительство, в состав которого входят НПБ и три более мелкие партии, в том числе фракция Национальной партии.

BNP returned to power after elections on 1 October 2001.
1 октября 2001 года после очередных выборов к власти вновь пришла НПБ.

Британской национальной партии (примеров 2)

It later split from the BNP because Sargent felt that they were "too soft".
От Британской национальной партии группировка отделилась, поскольку Сарджент посчитал партию «слишком мягкой».

Davies had joined the Young BNP at 16, but found the group to be in "disarray".
Дэвис вступил в ряды молодежного отделения Британской национальной партии в возрасте 16 лет и заявил, что объединение находилось в «дезорганизации».

Bnp (примеров 4)

This year, BNP's great rival, Société Générale, has been in the spotlight.
В этом году в центре внимания оказался основной конкурент BNP - Société Générale.

In 1994, under the aegis of the Société des amis de Versailles and BNP the painting was restored.
В 1994 году картина была реставрирована благодаря помощи Общества друзей Версаля и BNP.

Early results of the first post-independence elections in January 1970 indicated that the Basotho National Party (BNP) might lose control.
В январе 1970 года правящая Национальная партия басото (BNP) проиграла выборы.

The BNP appears to view religious extremism as a tool to break the power of the opposition Awami League, which is largely supported by the secular and urban middle classes.
BNP, по-видимому, рассматривает религиозный экстремизм как инструмент для подрыва влияния оппозиционной Лиги Авами, которая в значительной степени опирается на нерелигиозные слои и городской средний класс.