| You told us that all your phones autoshare media files via a bluetooth link, right? | Ты рассказывал, что все ваши телефоны автоматически делились файлами - через блютус, да? |
| They're used to increase the power and range of a Bluetooth connection. | Они улучшают силу и радиус блютус соединения. |
| It interfaces with the smartphone via Bluetooth, and it can send you a weekly e-mail about your sleep and exercise patterns. | Браслет соединяется со смартфоном через Блютус и может посылать вам е-мейлы о ваших схемах сна и упражнений еженедельно. |
| Because Dr. Fluke's program runs through Bluetooth. | потому что программа Флюка работает через блютус |
| Now, for those of you who would like to learn a little something today, Bluetooth has a range of approximately 100 yards. | Для тех из вас, кто хочет выучить что-то новое сегодня, блютус работает примерно на 100 ярдов |
| the bluetooth on a cellphone, for example, is an easy way to send information wirelessly over short distances. | Блютуз в мобильном, например, это простой способ послать информацию по беспроводной связи на короткие расстояния. |
| It's because he refuses to wear a Bluetooth. | Это всё потому, что он отказывается носить Блютуз. |
| Why is my Bluetooth not working? | Да ну что это, блютуз не работает! |
| That's why the Bluetooth isn't working. | Вот почему блютуз не работает. |
| Actually the newspaper is good because it means there is no need to Bluetooth your phone to it. | На самом деле газета - это хорошо, потому что это означает, что нет необходимости подключать к ней по блютуз ваш телефон. |
| It's just a matter of drivers: no Linux drivers for the wifi module, bluetooth, etc, of our P3300. | Это всего лишь вопрос водителей: нет версии драйверов для модуля WiFi, Bluetooth и т.д., наши P3300. |
| A list of Bluetooth devices within range of the system is displayed. | Отобразится список устройств Bluetooth, находящихся в радиусе действия системы. |
| At the show, they demonstrated integrated Bluetooth. | На шоу был продемонстрирован интегрированный Bluetooth. |
| The Telephony Control Protocol - Binary (TCS BIN) is the bit-oriented protocol that defines the call control signaling for the establishment of voice and data calls between Bluetooth devices. | TCS Telephony Control Protocol - Binary - протокол, определяющий сигналы управления вызовом для установления голосовых соединений и соединений для передачи данных между устройствами Bluetooth. |
| Note: Now you can easily share BuZZone with your colleagues or friends who can simply copy the BuZZone installation file (CAB) from your PDA to their devices directly via Bluetooth. | дКЪ ЩРНЦН, ЯЙЮВЮИРЕ САВ БЕПЯХЧ ХМЯРЮККЪЖХНММНИ ОПНЦПЮЛЛШ BuZZone Х ОНЛЕЯРХРЕ ЕЕ Б FTP ОЮОЙС Bluetooth МЮ БЮЬЕЛ ЙЮПЛЮММНЛ ЙНЛОЭЧРЕПЕ. бЯРПЕРХБ ГМЮЙНЛНЦН, ГЮХМРЕПЕЯНБЮБЬЕЦНЯЪ ОПНЦПЮЛЛНИ BuZZone, ОНДЯЙЮФХРЕ ЕЛС, ВРН ОПНЦПЮЛЛС ЛНФМН ЯЙЮВЮРЭ ОН Bluetooth ЯНЕДХМЕМХЧ ХГ БЮЬЕИ FTP ОЮОЙХ Х ЯПЮГС СЯРЮМНБХРЭ МЮ ЕЦН СЯРПНИЯРБЕ. |