Then I report back to my superiors at Bloomingdale's. |
Тогда я доложу своему начальству в Блумингдейл. |
In the United States, the only place that sold them was Bloomingdale's in New York. |
В Штатах единственным местом, где их продают был Блумингдейл в Нью-Йорке. |
Bloomingdale's sold 200 of those. |
Блумингдейл распродал 200 из них. |
Gimbel's, Wanamaker's and Bloomingdale's have the same price as our sun bronze. |
Гимбелс, Ванамаркер и Блумингдейл предлагают одну и ту же цену... цвет солнечный закат |
Can I come to Bloomingdale's and use the copier? |
Можно мне зайти в Блумингдейл, чтобы сделать копии? |
Now, this Bloomingdale thing: |
А теперь - "Блумингдейл": |
Jerry, you know, I hear wonderful things about Bloomingdale's executive training program. |
Джерри, знаешь, я слышала удивительные вещи о программе подготовки персонала для "Блумингдейл". |
Her designs for the film were adapted for a clothing line sold exclusively by Bloomingdale's in Manhattan. |
На основе костюмов, созданных ею для фильма, была выпущена эксклюзивная коллекция одежды для магазина Блумингдейл на Манхеттене. |
In the '60s I started working with paper furniture and made a bunch of stuff that was very successful in Bloomingdale's. |
В 60-х я начал работать с бумажной мебелью, и мои изделия были очень популярны в сети магазинов Блумингдейл. |