| Seems your ma had more in mind to send you than the thrupence from her bloomers. | Кажется, твоя мама думала послать тебе нечто большее, чем трехпенсовик из её шаровар. |
| "I am engaged to make a pair of purple silken bloomers for Lady Whiteleaf's cat..." | "Меня пригласили сделать пару пурпурных шёлковых шаровар для кошки леди Уайтлиф..." |