| Signals from the infection cause the endothelial cells that line the blood vessels to make a protein called selectin, which neutrophils stick to on passing by. |
Сигналы от инфекции вызывают синтез эндотелиальными клетками, выстилающие кровеносный сосуд, белка, называемого селектин, который сцепляется с проходящими нейтрофилами. |
| And if you nicked a blood vessel trying to save his life, that's a risk we take. |
И если ты задела кровеносный сосуд, пытаясь его спасти, это риск, на который мы идем. |
| Paracetamol is used to treat patent ductus arteriosus, a condition that affects newborns when a blood vessel used in developing the lungs fails to close as it normally does, but evidence for the safety and efficacy of paracetamol for this purpose is lacking. |
Парацетамол используется для лечения открытого артериального протока, который может иметься у новорожденных, когда кровеносный сосуд, используемый при развитии легких, не зарастается, как обычно, но доказательств безопасности и эффективности парацетамола для этой цели не хватает. |
| Which blood vessel is that? |
Что это за кровеносный сосуд? |
| This is actually an engineered blood vessel. |
Это сконструированный кровеносный сосуд. |