| In the past 12 months, have you had a blood transfusion? | В последние 12 месяцев вам делали переливание крови? |
| Almost dead due to blood loss, Jacqueline Falsworth is saved when given a blood transfusion by the Torch. | Почти мертвая из-за потери крови, Жаклин Фолсворт спасена, когда сделали переливание крови Факела. |
| In 1840, at St George's Hospital Medical School in London, Samuel Armstrong Lane, aided by Dr. Blundell, performed the first successful whole blood transfusion to treat haemophilia. | 1840 г. - В колледже Святого Георгия (англ. St. George's School) в Лондоне Самуэль Армстронг Лэйн (англ. Samuel Armstrong Lane) под руководством Бланделла проводит первое удачное переливание крови для лечения гемофилии. |
| He died in a clinic in Tutzing, Bavaria because of the lack of blood transfusion facilities. | Он умер в клинике в Тутцинге, в Баварии, где Вальдемар смог получить последнее переливание крови, из-за отсутствия средств переливания крови. |
| if he doesn't have a blood transfusion in the next 24 hours, he could have a stroke. | Если в ближайшие 24 часа ему не сделать переливание крови, у него будет инсульт. |