Примеры в контексте "Bleeping - Писк"

Перевод

Примеры

Примеры: Bleeping — Писк

• The noise, the bleeping, they say it's machinery.

  Шум, писк, они говорят это машины пришельцев.

• "all with a torch, as well." (Bleeping)

  "к тому же, при помощи паяльной лампы." (Писк)

• [beeping] - We're losing him.

  [Писк] Мы теряем его.

• If you get close, you'll hear a beeping in your ear piece.

  Если приблизишься к ней, услышишь писк в ухе.

• And we have about 15 seconds before that alarm goes from beeping to blaring.

  У нас 15 секунд до того, как писк сигнализации перейдёт в сирену.

• (whirring, beeping) Come on.

  (жужжание, писк) Давай.

• The first one was just a loud beeping noise.

  Сначала был звук, похожий на писк.

• That beeping means the battery is dying on my ankle monitor.

  Этот писк означает, что батарея разряжается на моей лодыжке монитор

• If someone tried to snap notebook, alarm responds loud whistle, will try to take a picture after the reopening of the PC starts beeping again.

  Если кто-то пытался оснастку ноутбука, сигнализация реагирует громко свистеть, постараюсь, чтобы сделать снимок после возобновления компьютер начинает снова писк.

• [Beeping] [Treadmill speeding up]

  [писк] [беговая дорожка ускоряется]

• We also should have left batteries in the carbon monoxide detector, but I got tired of all the beeping.

  А еще мы должны были поставить батарейки в датчик угарного газа, но мне надоел его постоянный писк.

• [tires squeal] [beeping]

  (визжат шины) (писк)

• [Car door beeping] [Engine humming]

  [писк от открытой двери] [гудит двигатель]

• [Door beeping] [Grunting]

  [писк двери] [хрипит]

• That beeping was sure annoying, but this is even more annoying.

  Я был уверен, что этот писк раздражает, но на самом деле он раздражает еще больше.

• (gun clicks) (engine starts) (keypad beeping)

  [щелчок пистолета] [заводит двигатель] [писк клавиш сейфа]

• 'Never mind about beeping, who cares about beeping?

  Не обращай внимания на писк, кому нужен этот писк?

• Back it out slowly. Slowly. [beeping intensifies]

  Назад, медленно. медленно (писк)

• [Cash register beeps, whirrs] [Clears throat] [Beeping]

  [касса пищит, жужжание] [прокашливается] [писк]

• [Beeping continues] [Humming continues]

  [писк продолжается] [гудение продолжается]

• Is that a good beeping or a bad beeping?

  Это хороший писк или плохой?

• You don't hear a beeping sound?

  Ты не слышишь писк?

• (calculator beeping) $584.

  (писк калькулятора) 584 $

• [monitor beeping quietly]

  [тихий писк монитора]

• [Car door continues beeping]

  [продолжается писк от двери машины]