A blackmailer can't be as defenseless as you are. | Шантажист не может быть таким беззащитным, как ты. |
Right, which means the blackmailer must be an employee. | Точно, а значит, шантажист, возможно, его работник. |
Blackmailer isn't targeting Joe Blow. | Шантажист целится не в рядовых граждан. |
Who's he blackmailer? | И кто этот шантажист? |
It can bring a lot of trouble to a great many people, and the blackmailer sometimes finds himself in jail at the end of it. | Он может наделать неприятностей многим людям. А иногда шантажист может и сам в конце концов оказаться за решеткой. |
Well, whoever this blackmailer is, one thing seems pretty clear. | Хорошо, кем бы ни была шантажистка, одно кажется довольно ясным. |
You're nothing but a dirty little blackmailer. | Вы всего лишь грязная маленькая шантажистка. |
And the blackmailer, Naomi? | А та шантажистка, Наоми? |
What kind of blackmailer? | Что ещё за шантажистка? |
Dodd was usually type-cast as the "other woman," a femme fatale, siren, seductress, mistress, blackmailer, or otherwise scheming blonde. | Амплуа актрисы - «другая женщина», роковая женщина, сирена, соблазнительница, любовница, шантажистка или просто блондинка-интриганка. |
I just have to prove that you're a blackmailer. | Я только докажу, что Вы - вымогатель. |
I was supposed to tell him that the blackmailer changed the meet. | Я должна была сказать ему, что вымогатель изменил место встречи |
We're giving that rotten blackmailer satisfaction. | Как же радуется сейчас этот вымогатель! |
Career blackmailer, general blackguard. | Профессиональный вымогатель, полный подлец. |
For the blackmailer to collect later. | Чтобы вымогатель забрал их позже. |