| That's when my blackmailer will expose the truth about me. | Именно тогда шантажист обнародует правду обо мне. |
| Only Benny makes off with the money before the blackmailer's had a chance to pick it up. | Только вот Бенни сбежал с деньгами до того, как шантажист успел их забрать. |
| How much has this blackmailer cost you so far? | Во сколько уже обошелся тебе этот шантажист? |
| He gets violent, the blackmailer responds. | Он разъярился, шантажист оказал сопротивление... |
| Do you know the blackmailer? | Вы знаете, кто шантажист? |
| Well, whoever this blackmailer is, one thing seems pretty clear. | Хорошо, кем бы ни была шантажистка, одно кажется довольно ясным. |
| You're nothing but a dirty little blackmailer. | Вы всего лишь грязная маленькая шантажистка. |
| What kind of blackmailer? | Что ещё за шантажистка? |
| Dodd was usually type-cast as the "other woman," a femme fatale, siren, seductress, mistress, blackmailer, or otherwise scheming blonde. | Амплуа актрисы - «другая женщина», роковая женщина, сирена, соблазнительница, любовница, шантажистка или просто блондинка-интриганка. |
| IS ANGELINA A COMMON BLACKMAILER? | "СИНЬОРА АНДЖЕЛИНА" - ОБЫЧНАЯ ШАНТАЖИСТКА? |
| Unless, of course, maybe he's a blackmailer. | Понимаете, возможно, что он вымогатель. |
| She's a blackmailer but looked very small in her picture. | Она вымогатель, но на фотке она выглядела очень маленькой. |
| I was supposed to tell him that the blackmailer changed the meet. | Я должна была сказать ему, что вымогатель изменил место встречи |
| We're giving that rotten blackmailer satisfaction. | Как же радуется сейчас этот вымогатель! |
| So, maybe the blackmailers found out that he was talking to I.A. and decided to stop him. | Возможно, вымогатель узнал о намерении Шульца всё рассказать и решил его остановить. |