| I mean, a smart blackmailer would give her the time to get the cash. | Я имею ввиду, сообразительный шантажист дал бы ей время собрать наличные. |
| And if the blackmailer killed Kate, then... | И если шантажист убил Кейт, тогда... |
| Actually, Senator, your blackmailer is dead. | На самом деле, сенатор, ваш шантажист мёртв. |
| Not "too," Chief Inspector. Foscatini was the blackmailer. | Вы хотите сказать, что Фоскаттини тоже шантажист? |
| He could blackmail us. I take care. | Возможно, это шантажист, если позволите, я с ним поговорю. |
| You're nothing but a dirty little blackmailer. | Вы всего лишь грязная маленькая шантажистка. |
| And the blackmailer, Naomi? | А та шантажистка, Наоми? |
| What kind of blackmailer? | Что ещё за шантажистка? |
| IS ANGELINA A COMMON BLACKMAILER? | "СИНЬОРА АНДЖЕЛИНА" - ОБЫЧНАЯ ШАНТАЖИСТКА? |
| You know, "Blackmailer's brought..." | Скажем, "Шантажистка остановлена..." |
| I just have to prove that you're a blackmailer. | Я только докажу, что Вы - вымогатель. |
| Unless, of course, maybe he's a blackmailer. | Понимаете, возможно, что он вымогатель. |
| I was supposed to tell him that the blackmailer changed the meet. | Я должна была сказать ему, что вымогатель изменил место встречи |
| For the blackmailer to collect later. | Чтобы вымогатель забрал их позже. |
| So, maybe the blackmailers found out that he was talking to I.A. and decided to stop him. | Возможно, вымогатель узнал о намерении Шульца всё рассказать и решил его остановить. |