Английский - русский
Перевод слова Biographical

Перевод biographical с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Биографический (примеров 37)
In 1998 John Boorman directed a biographical film titled The General, starring Brendan Gleeson as Cahill. В 1998 году Джон Бурман снял биографический фильм под названием «Генерал» с Бренданом Глисоном в роли Кэхилла.
Biographical Dictionary to the History of Ukrainian Canadians. Биографический справочник к истории украинцев Канады.
Biographical Directory of the Governors of the United States, 1789-1978. Биографический справочник губернаторов Соединенных Штатов, 1789-1978.
Listed in International Who's Who of Professional and Business Women (second edition), International Biographical Centre, Cambridge, England 1990. Отмечена в издании "Кто есть кто среди деловых женщин и женщин- предпринимателей" (второе издание), Международный биографический центр, Кембридж, Англия, 1990 год.
Anne Marie Ejrnæs's 2002 biographical novel Som Svalen (Like the Swallow) about Thomasine Gyllenbourg begins when she is eight years old and lives in her father's home at Nyhavn 67. Биографический роман Анны Марии Ержнес «Som Svalen» (Как ласточка) о Томасине Гилленбург начинается с момента, когда девочке было 8 лет, и она жила в отцовском доме по адресу Nyhavn 67.
Больше примеров...
Biographical (примеров 9)
Memorial and Biographical Record and Illustrated Compendium of Biography... of Columbia, Sauk and Adams counties, Wisconsin... Официальный сайт правительства округа Адамс, штат Висконсин Торговая палата округа Адамс, штат Висконсин Memorial and Biographical Record and Illustrated Compendium of Biography... of Columbia, Sauk and Adams counties, Wisconsin...
Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Appearances on C-SPAN Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Упоминания в телепередачах кабельной сети C-SPAN
New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. (Новые открытия в Коллекции Андрея Савина: Исследования автор-генерированной метадаты, содержащейся в библиографических и биографических записях Андрея Савина).
Conversations on Chemistry, published anonymously in 1806, is also ascribed to her by Watt and in the Biographical Dictionary of Living Authors (1816), but is in fact a book by Jane Marcet. Беседы по химии (Conversations on Chemistry), опубликованные анонимно в 1806 году, также приписывают ей Уоттом и Biographical Dictionary of Living Authors (1816).
Many famous books, Harriet Martineau's Tales, Anna Brownell Jameson's Early Italian Painters and G. H. Lewes's Biographical History of Philosophy, appeared for the first time in this series. Многие известные книги, в том числе сказки Гарриет Мартино, Early Italian Painters Анны Браунелл-Джеймсон и Biographical History of Philosoph Джорджа Генри Льюиса, появились впервые именно в этой серии.
Больше примеров...
Биографии (примеров 14)
St. Petersburg and Russian Archeology. pp. 157-172; Kornilov I. Mikhail Georgievich Khudyakov: Biographical milestones. С. 157-172; Корнилов И. Михаил Георгиевич Худяков: Вехи биографии.
Two such biographical sketches exist. Существует две версии биографии.
Now then, we have your biographical extracts, we have your Starfleet records... В моем распоряжении выдержки из вашей биографии, записи Звездного Флота...
The interpretation of this work that grew up over the years required that, in addition to the formalistic aspect of the work, the biographical background of Tevet, as a former kibbutz member, needed to be taken into account. Другая трактовка на протяжении многих лет заключалась в стремлении придать работе формальные аспекты, особенно на фоне биографии Тевета как бывшего члена кибуца.
After the success of 2001, Kubrick planned a large-scale biographical film about Napoleon Bonaparte. После успеха фильма «2001» Кубрик запланировал крупномасштабные подготовки к экранизации биографии Наполеона Бонапарта.
Больше примеров...