Перевод biographical с английского на русский

• биографический
• Biographical
• биографии

Биографический (примеров 37)

Marine biographical directory of the Far East of Russia and Russian America.
Морской биографический справочник Дальнего Востока России и Русской Америки.

The first biographical sketch of Friedrich Accum's life was written by the American agricultural chemist and historian of science Charles Albert Browne, Jr. in 1925.
Первый биографический очерк о жизни Фридриха Аккума был написан американским агрохимиком и историком науки Чарльзом Альбертом Брауном-младшим в 1925 году.

Biographical pointer (in Russian) Center for Genealogical Research (in Russian) Alexander Shemansky (in English)
Биографический указатель Центр генеалогических исследований Alexander Shemansky (англ.)

In the 15th century, al-Sakhawi devoted an entire volume of his 12-volume biographical dictionary al-Ḍaw' al-lāmi' to female scholars, giving information on 1,075 of them.
В XV веке аль-Шакхави посвящает весь свой двенадцатитомный биографический словарь женщинам-учёным; словарь содержит информацию о 1075 из них.

In the 1991 biographical movie Bugsy, the character of George Raft was played by Joe Mantegna.
В 1991 году вышел биографический фильм «Багси», где Джорджа Рафта сыграл Джо Мантенья.

Biographical (примеров 9)

Who's who in the Soviet Union: a biographical encyclopedia of 5,000 leading personalities in the Soviet Union.
Справочник по истории Коммунистической партии и Советского Союза 1898 - 1991 Отдел Транспорта ЦК Who's who in the Soviet Union: a biographical encyclopedia of 5,000 leading personalities in the Soviet Union.

Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Appearances on C-SPAN
Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Упоминания в телепередачах кабельной сети C-SPAN

New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine.
New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. (Новые открытия в Коллекции Андрея Савина: Исследования автор-генерированной метадаты, содержащейся в библиографических и биографических записях Андрея Савина).

Many famous books, Harriet Martineau's Tales, Anna Brownell Jameson's Early Italian Painters and G. H. Lewes's Biographical History of Philosophy, appeared for the first time in this series.
Многие известные книги, в том числе сказки Гарриет Мартино, Early Italian Painters Анны Браунелл-Джеймсон и Biographical History of Philosoph Джорджа Генри Льюиса, появились впервые именно в этой серии.

The International Biographical Centre is a publisher owned by Melrose Press Ltd that specializes in producing biographical publications, such as the Dictionary of International Biography, Great Men and Women of Science and other vanity awards.
Международный биографический центр (англ. IBC - International Biographical Centre) - издательство принадлежащее Melrose Press Ltd, специализируется на издании биографических книг, энциклопедических справочников персоналий и прочих изданий в жанре «vanity press».

Биографии (примеров 14)

Few biographical details are known about this painter.
О биографии этого художника известно немного.

Two such biographical sketches exist.
Существует две версии биографии.

Perhaps I could start off with a few biographical questions.
Я бы начала с вопросов по вашей биографии.

After the success of 2001, Kubrick planned a large-scale biographical film about Napoleon Bonaparte.
После успеха фильма «2001» Кубрик запланировал крупномасштабные подготовки к экранизации биографии Наполеона Бонапарта.

They include your names and some limited biographical data.
Они содержат ваши имена и некоторые ограниченные факты биографии.