Английский - русский
Перевод слова Biographical

Перевод biographical с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Биографический (примеров 37)
Bocanegra was portrayed by Ofelia Medina in the Mexican biographical film Gertrudis (1992). Роль Боканегры исполнила актриса Офелия Медина в мексиканском биографический фильме Боканегра (1992).
Faculty of Computational Mathematics and Cybernetics: History and Modernity: A Biographical Directory (1500 эkз ed.). Факультет Вычислительной математики и кибернетики: История и современность: Биографический справочник/ Авт.-сост.
Again in 2008, the Daasebre (Professor) E. Oti Boateng Foundation was established by the American Biographical Institute to honour distinguished statisticians worldwide. Также в 2008 году Американский биографический институт учредил Фонд Даасебре (профессора) Э. Оти Боатенга для поощрения видных статистиков из разных стран мира.
Script notes, biographical materials. Наброски сценария, биографический материал.
In 2009 his name was included in the biographical reference book Armenian business elite of Russia, published by scientific and educational foundation Erevank. В 2009 году вошёл в биографический справочник «Армянская бизнес-элита России», изданный научно-образовательным фондом «Ереванк».
Больше примеров...
Biographical (примеров 9)
Who's who in the Soviet Union: a biographical encyclopedia of 5,000 leading personalities in the Soviet Union. Справочник по истории Коммунистической партии и Советского Союза 1898 - 1991 Отдел Транспорта ЦК Who's who in the Soviet Union: a biographical encyclopedia of 5,000 leading personalities in the Soviet Union.
Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Appearances on C-SPAN Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Упоминания в телепередачах кабельной сети C-SPAN
New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. (Новые открытия в Коллекции Андрея Савина: Исследования автор-генерированной метадаты, содержащейся в библиографических и биографических записях Андрея Савина).
Many famous books, Harriet Martineau's Tales, Anna Brownell Jameson's Early Italian Painters and G. H. Lewes's Biographical History of Philosophy, appeared for the first time in this series. Многие известные книги, в том числе сказки Гарриет Мартино, Early Italian Painters Анны Браунелл-Джеймсон и Biographical History of Philosoph Джорджа Генри Льюиса, появились впервые именно в этой серии.
Country Music: A Biographical Dictionary. Музыкальные жанры Country Music: A Biographical Dictionary (англ.)
Больше примеров...
Биографии (примеров 14)
St. Petersburg and Russian Archeology. pp. 157-172; Kornilov I. Mikhail Georgievich Khudyakov: Biographical milestones. С. 157-172; Корнилов И. Михаил Георгиевич Худяков: Вехи биографии.
Two such biographical sketches exist. Существует две версии биографии.
Now then, we have your biographical extracts, we have your Starfleet records... В моем распоряжении выдержки из вашей биографии, записи Звездного Флота...
The interpretation of this work that grew up over the years required that, in addition to the formalistic aspect of the work, the biographical background of Tevet, as a former kibbutz member, needed to be taken into account. Другая трактовка на протяжении многих лет заключалась в стремлении придать работе формальные аспекты, особенно на фоне биографии Тевета как бывшего члена кибуца.
After the success of 2001, Kubrick planned a large-scale biographical film about Napoleon Bonaparte. После успеха фильма «2001» Кубрик запланировал крупномасштабные подготовки к экранизации биографии Наполеона Бонапарта.
Больше примеров...