Английский - русский
Перевод слова Biographical

Перевод biographical с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Биографический (примеров 37)
Marine biographical directory of the Far East of Russia and Russian America. Морской биографический справочник Дальнего Востока России и Русской Америки.
Bocanegra was portrayed by Ofelia Medina in the Mexican biographical film Gertrudis (1992). Роль Боканегры исполнила актриса Офелия Медина в мексиканском биографический фильме Боканегра (1992).
Listed in International Who's Who of Professional and Business Women (second edition), International Biographical Centre, Cambridge, England 1990. Отмечена в издании "Кто есть кто среди деловых женщин и женщин- предпринимателей" (второе издание), Международный биографический центр, Кембридж, Англия, 1990 год.
which is taken from their biographical film The Dirt. », которая вошла в биографический фильм о группе «The Dirtruen».
In 1993, International Biographical Centre in Cambridge (UK) awarded GO Tseytlin title "Man of the Year 1992". 1993 год - Международный биографический центр в Кембридже (Великобритания) присвоил Г. А. Цейтлин звание «Человек года - 1992».
Больше примеров...
Biographical (примеров 9)
Memorial and Biographical Record and Illustrated Compendium of Biography... of Columbia, Sauk and Adams counties, Wisconsin... Официальный сайт правительства округа Адамс, штат Висконсин Торговая палата округа Адамс, штат Висконсин Memorial and Biographical Record and Illustrated Compendium of Biography... of Columbia, Sauk and Adams counties, Wisconsin...
Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Appearances on C-SPAN Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Упоминания в телепередачах кабельной сети C-SPAN
New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. (Новые открытия в Коллекции Андрея Савина: Исследования автор-генерированной метадаты, содержащейся в библиографических и биографических записях Андрея Савина).
Conversations on Chemistry, published anonymously in 1806, is also ascribed to her by Watt and in the Biographical Dictionary of Living Authors (1816), but is in fact a book by Jane Marcet. Беседы по химии (Conversations on Chemistry), опубликованные анонимно в 1806 году, также приписывают ей Уоттом и Biographical Dictionary of Living Authors (1816).
The index is also part of the Biographie-Portal (Biographical Portal). Также она была проиндексирована биографическим порталом Biographical Portal.
Больше примеров...
Биографии (примеров 14)
A People's Tragedy is a study of the Russian Revolution, and combines social and political history with biographical details in a historical narrative. Его книга А People's Tragedy («Трагедия народа») представляет собой исследование Русской революции и сочетает политическую историю, историю общества с деталями биографии в историческом изложении.
Two such biographical sketches exist. Существует две версии биографии.
Caragiale used Mitică as a stock character to feature in satirical contexts; the biographical insights he provided are short and often contradict each other. Караджале использовал Митикэ как стереотипного персонажа в сатирических контекстах; автор приводил мало сведений о его биографии, и они часто противоречивы.
After the success of 2001, Kubrick planned a large-scale biographical film about Napoleon Bonaparte. После успеха фильма «2001» Кубрик запланировал крупномасштабные подготовки к экранизации биографии Наполеона Бонапарта.
Only two included biographies or biographical data of the external participants. Только в двух содержались биографии или биографические данные участников со стороны.
Больше примеров...