Перевод biographical с английского на русский

• биографический
• Biographical
• биографии

Биографический (примеров 37)

The museum is biographical in character, with permanent exhibits and periodic special exhibits.
Коллекция музея носит биографический характер с постоянной экспозицией и с периодическими специализированными выставками.

In 1998 John Boorman directed a biographical film titled The General, starring Brendan Gleeson as Cahill.
В 1998 году Джон Бурман снял биографический фильм под названием «Генерал» с Бренданом Глисоном в роли Кэхилла.

Script notes, biographical materials.
Наброски сценария, биографический материал.

which is taken from their biographical film The Dirt.
», которая вошла в биографический фильм о группе «The Dirtruen».

In the 1991 biographical movie Bugsy, the character of George Raft was played by Joe Mantegna.
В 1991 году вышел биографический фильм «Багси», где Джорджа Рафта сыграл Джо Мантенья.

Biographical (примеров 9)

Who's who in the Soviet Union: a biographical encyclopedia of 5,000 leading personalities in the Soviet Union.
Справочник по истории Коммунистической партии и Советского Союза 1898 - 1991 Отдел Транспорта ЦК Who's who in the Soviet Union: a biographical encyclopedia of 5,000 leading personalities in the Soviet Union.

Memorial and Biographical Record and Illustrated Compendium of Biography... of Columbia, Sauk and Adams counties, Wisconsin...
Официальный сайт правительства округа Адамс, штат Висконсин Торговая палата округа Адамс, штат Висконсин Memorial and Biographical Record and Illustrated Compendium of Biography... of Columbia, Sauk and Adams counties, Wisconsin...

Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Appearances on C-SPAN
Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Упоминания в телепередачах кабельной сети C-SPAN

New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine.
New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. (Новые открытия в Коллекции Андрея Савина: Исследования автор-генерированной метадаты, содержащейся в библиографических и биографических записях Андрея Савина).

The International Biographical Centre is a publisher owned by Melrose Press Ltd that specializes in producing biographical publications, such as the Dictionary of International Biography, Great Men and Women of Science and other vanity awards.
Международный биографический центр (англ. IBC - International Biographical Centre) - издательство принадлежащее Melrose Press Ltd, специализируется на издании биографических книг, энциклопедических справочников персоналий и прочих изданий в жанре «vanity press».

Биографии (примеров 14)

Some intrusions into people's lives can be permanent as people's physical and biographical details are frequently centralized in databases.
Некоторые виды вмешательства в жизнь людей могут иметь постоянный характер, поскольку данные о физическом состоянии отдельных лиц и их биографии нередко хранятся в централизованных базах данных.

Two such biographical sketches exist.
Существует две версии биографии.

Now then, we have your biographical extracts, we have your Starfleet records...
В моем распоряжении выдержки из вашей биографии, записи Звездного Флота...

They include your names and some limited biographical data.
Они содержат ваши имена и некоторые ограниченные факты биографии.

Only two included biographies or biographical data of the external participants.
Только в двух содержались биографии или биографические данные участников со стороны.