| The museum is biographical in character, with permanent exhibits and periodic special exhibits. | Коллекция музея носит биографический характер с постоянной экспозицией и с периодическими специализированными выставками. |
| Faculty of Computational Mathematics and Cybernetics: History and Modernity: A Biographical Directory (1500 эkз ed.). | Факультет Вычислительной математики и кибернетики: История и современность: Биографический справочник/ Авт.-сост. |
| Biographical Directory of the Governors of the United States, 1789-1978. | Биографический справочник губернаторов Соединенных Штатов, 1789-1978. |
| Biographical pointer (in Russian) Center for Genealogical Research (in Russian) Alexander Shemansky (in English) | Биографический указатель Центр генеалогических исследований Alexander Shemansky (англ.) |
| In the 15th century, al-Sakhawi devoted an entire volume of his 12-volume biographical dictionary al-Ḍaw' al-lāmi' to female scholars, giving information on 1,075 of them. | В XV веке аль-Шакхави посвящает весь свой двенадцатитомный биографический словарь женщинам-учёным; словарь содержит информацию о 1075 из них. |
| Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Appearances on C-SPAN | Biography at the Biographical Directory of the United States Congress Упоминания в телепередачах кабельной сети C-SPAN |
| New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. | New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. (Новые открытия в Коллекции Андрея Савина: Исследования автор-генерированной метадаты, содержащейся в библиографических и биографических записях Андрея Савина). |
| Many famous books, Harriet Martineau's Tales, Anna Brownell Jameson's Early Italian Painters and G. H. Lewes's Biographical History of Philosophy, appeared for the first time in this series. | Многие известные книги, в том числе сказки Гарриет Мартино, Early Italian Painters Анны Браунелл-Джеймсон и Biographical History of Philosoph Джорджа Генри Льюиса, появились впервые именно в этой серии. |
| The index is also part of the Biographie-Portal (Biographical Portal). | Также она была проиндексирована биографическим порталом Biographical Portal. |
| The International Biographical Centre is a publisher owned by Melrose Press Ltd that specializes in producing biographical publications, such as the Dictionary of International Biography, Great Men and Women of Science and other vanity awards. | Международный биографический центр (англ. IBC - International Biographical Centre) - издательство принадлежащее Melrose Press Ltd, специализируется на издании биографических книг, энциклопедических справочников персоналий и прочих изданий в жанре «vanity press». |
| Some intrusions into people's lives can be permanent as people's physical and biographical details are frequently centralized in databases. | Некоторые виды вмешательства в жизнь людей могут иметь постоянный характер, поскольку данные о физическом состоянии отдельных лиц и их биографии нередко хранятся в централизованных базах данных. |
| St. Petersburg and Russian Archeology. pp. 157-172; Kornilov I. Mikhail Georgievich Khudyakov: Biographical milestones. | С. 157-172; Корнилов И. Михаил Георгиевич Худяков: Вехи биографии. |
| Now then, we have your biographical extracts, we have your Starfleet records... | В моем распоряжении выдержки из вашей биографии, записи Звездного Флота... |
| After the success of 2001, Kubrick planned a large-scale biographical film about Napoleon Bonaparte. | После успеха фильма «2001» Кубрик запланировал крупномасштабные подготовки к экранизации биографии Наполеона Бонапарта. |
| They include your names and some limited biographical data. | Они содержат ваши имена и некоторые ограниченные факты биографии. |