Перевод biographical с английского на русский

• биографический
• Biographical
• биографии

Биографический (примеров 37)

Biographical Directory of the Governors of the United States, 1789-1978.
Биографический справочник губернаторов Соединенных Штатов, 1789-1978.

Biographical pointer (in Russian) Center for Genealogical Research (in Russian) Alexander Shemansky (in English)
Биографический указатель Центр генеалогических исследований Alexander Shemansky (англ.)

which is taken from their biographical film The Dirt.
», которая вошла в биографический фильм о группе «The Dirtruen».

In the 1991 biographical movie Bugsy, the character of George Raft was played by Joe Mantegna.
В 1991 году вышел биографический фильм «Багси», где Джорджа Рафта сыграл Джо Мантенья.

I'm actually working with Steve's campaign, and I would like you to produce a biographical video for a fundraiser I'm hosting.
Я вообще-то сейчас работаю ради избрания Стива, и я попросил бы тебя снять про него биографический ролик для благотворительного обеда, который я устраиваю.

Biographical (примеров 9)

New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine.
New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. (Новые открытия в Коллекции Андрея Савина: Исследования автор-генерированной метадаты, содержащейся в библиографических и биографических записях Андрея Савина).

Conversations on Chemistry, published anonymously in 1806, is also ascribed to her by Watt and in the Biographical Dictionary of Living Authors (1816), but is in fact a book by Jane Marcet.
Беседы по химии (Conversations on Chemistry), опубликованные анонимно в 1806 году, также приписывают ей Уоттом и Biographical Dictionary of Living Authors (1816).

Many famous books, Harriet Martineau's Tales, Anna Brownell Jameson's Early Italian Painters and G. H. Lewes's Biographical History of Philosophy, appeared for the first time in this series.
Многие известные книги, в том числе сказки Гарриет Мартино, Early Italian Painters Анны Браунелл-Джеймсон и Biographical History of Philosoph Джорджа Генри Льюиса, появились впервые именно в этой серии.

The index is also part of the Biographie-Portal (Biographical Portal).
Также она была проиндексирована биографическим порталом Biographical Portal.

The International Biographical Centre is a publisher owned by Melrose Press Ltd that specializes in producing biographical publications, such as the Dictionary of International Biography, Great Men and Women of Science and other vanity awards.
Международный биографический центр (англ. IBC - International Biographical Centre) - издательство принадлежащее Melrose Press Ltd, специализируется на издании биографических книг, энциклопедических справочников персоналий и прочих изданий в жанре «vanity press».

Биографии (примеров 14)

A People's Tragedy is a study of the Russian Revolution, and combines social and political history with biographical details in a historical narrative.
Его книга А People's Tragedy («Трагедия народа») представляет собой исследование Русской революции и сочетает политическую историю, историю общества с деталями биографии в историческом изложении.

Brezhnev (Russian: БpeжHeB) is a 2005 biographical TV movie about Soviet leader Leonid Brezhnev.
«Брежнев» - российский телесериал 2005 года, посвящённый биографии советского лидера Леонида Брежнева.

Perhaps I could start off with a few biographical questions.
Я бы начала с вопросов по вашей биографии.

They include your names and some limited biographical data.
Они содержат ваши имена и некоторые ограниченные факты биографии.

Only two included biographies or biographical data of the external participants.
Только в двух содержались биографии или биографические данные участников со стороны.