Английский - русский
Перевод слова Biographical

Перевод biographical с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Биографический (примеров 37)
In 1998 John Boorman directed a biographical film titled The General, starring Brendan Gleeson as Cahill. В 1998 году Джон Бурман снял биографический фильм под названием «Генерал» с Бренданом Глисоном в роли Кэхилла.
Neue Deutsche Biographie (NDB; literally New German Biography) is a biographical reference work. Neue Deutsche Biographie (сокращённо NDB) - многотомный биографический словарь на немецком языке.
In the 15th century, al-Sakhawi devoted an entire volume of his 12-volume biographical dictionary al-Ḍaw' al-lāmi' to female scholars, giving information on 1,075 of them. В XV веке аль-Шакхави посвящает весь свой двенадцатитомный биографический словарь женщинам-учёным; словарь содержит информацию о 1075 из них.
The Last Emperor (1987), a biographical film about Puyi, was the first feature film ever authorised by the government of the People's Republic of China to be filmed in the Forbidden City. Последний император (1987), биографический фильм о жизни Пу И - последнего царственного обитателя дворца - был первым в истории художественным фильмом, который правительство Китайской Народной Республики разрешило снять в Запретном городе.
The film Haseena Parkar (2017) is a biographical crime film based on his sister, Haseena Parkar. Биографический криминальный фильм «Хасина Паркар» (2017), рассказывает о сестре Давуда Ибрагима - Хасине Паркар.
Больше примеров...
Biographical (примеров 9)
New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. New Discoveries in the André Savine Collection: Examining the Author-Generated Metadata Contained in the Bibliographic and Biographical Record of André Savine. (Новые открытия в Коллекции Андрея Савина: Исследования автор-генерированной метадаты, содержащейся в библиографических и биографических записях Андрея Савина).
Conversations on Chemistry, published anonymously in 1806, is also ascribed to her by Watt and in the Biographical Dictionary of Living Authors (1816), but is in fact a book by Jane Marcet. Беседы по химии (Conversations on Chemistry), опубликованные анонимно в 1806 году, также приписывают ей Уоттом и Biographical Dictionary of Living Authors (1816).
Many famous books, Harriet Martineau's Tales, Anna Brownell Jameson's Early Italian Painters and G. H. Lewes's Biographical History of Philosophy, appeared for the first time in this series. Многие известные книги, в том числе сказки Гарриет Мартино, Early Italian Painters Анны Браунелл-Джеймсон и Biographical History of Philosoph Джорджа Генри Льюиса, появились впервые именно в этой серии.
Country Music: A Biographical Dictionary. Музыкальные жанры Country Music: A Biographical Dictionary (англ.)
The index is also part of the Biographie-Portal (Biographical Portal). Также она была проиндексирована биографическим порталом Biographical Portal.
Больше примеров...
Биографии (примеров 14)
Some intrusions into people's lives can be permanent as people's physical and biographical details are frequently centralized in databases. Некоторые виды вмешательства в жизнь людей могут иметь постоянный характер, поскольку данные о физическом состоянии отдельных лиц и их биографии нередко хранятся в централизованных базах данных.
Mr. Gardner asked his witness many biographical details. Мистер Гарднер задает свидетелю столько вопросов о его биографии.
Perhaps I could start off with a few biographical questions. Я бы начала с вопросов по вашей биографии.
After the success of 2001, Kubrick planned a large-scale biographical film about Napoleon Bonaparte. После успеха фильма «2001» Кубрик запланировал крупномасштабные подготовки к экранизации биографии Наполеона Бонапарта.
They include your names and some limited biographical data. Они содержат ваши имена и некоторые ограниченные факты биографии.
Больше примеров...