Перевод bile с английского на русский

And if the bile continues to build up, then we're looking at cirrhosis or possible liver failure.

И если желчь продолжает скапливаться, тогда мы рассматриваем цирроз или вероятный отказ печени.

Mostly bile, but we were able to identify althea officinalis.

В основном желчь, но мы смогли идентифицировать алтей лекарственный.

Black bile, which in excess would cause the patient to become lethargic or melancholic or even depressed.

Черная желчь, которая в избытке делает пациента... заторможенным, меланхоличным или даже приводит к депрессии.

Because that's where he likes to dump the bile, and intestines, and fecal matter.

Потому, что именно туда он выбрасывает желчь, внутренности и фекалии.

These birds will peck openings in your feet and suck the bile into themselves along with your blood.

Эти птицы будут клевать отверстие в вашей ноге и высасывать желчь в себя вместе с кровью.

purged his bile... returning to the legends which drove out demons.

прочищали ему желчный... апеллируя к легендам, как изгонять дьяволов.

Bilin (also called bilichrome) was named as a bile pigment of mammals, but can also be found in lower vertebrates, invertebrates, as well as red algae, green plants and cyanobacteria.

Билин (также называемый билихром) был назван как желчный пигмент млекопитающих, но его также можно обнаружить в низших позвоночных, беспозвоночных, а также в красных водорослях, зелёных растениях и цианобактериях.

Mr. Bile, can you tell me what you did wrong?

Мистер Байл, вы можете сказать, что сделали неправильно?

Mr. Bile, is it?

Мистер Байл, верно?

Simulation right, Mr Bile, is it?

Вот и всё мистер Байл?

All right, Mr Bile, is it?

Вот и всё мистер Байл?

How do his right side bile ducts look to you?

Как вам его правые желчные протоки?

It looks like dilated bile ducts.

Похоже, желчные протоки увеличены.

On ultrasound, we found intrahepatic dilated bile ducts. Extrahepatic ducts were normal.

На УЗИ мы обнаружили расширенные внутрипеченочные желчные протоки внепеченочные протоки были нормальными

It looks like dilated bile ducts.

Похоже, жёлчные протоки расширены.

Prep the patient for an ERCP, see if there's any hope of opening his blocked bile channels.

[эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография] Посмотрим, есть ли надежда открыть жёлчные протоки.

Mr. MICHA ONDO BILE (Equatorial Guinea), replying to the statement made by the representative of Ireland on behalf of the European Union, said that it was easy to criticize, but his country was a fledgling democracy with little experience.

Г-н МИША ОНДО БИЛЕ (Экваториальная Гвинея), выступая в ответ на заявление, сделанное представителем Ирландии от имени Европейского союза, говорит, что критиковать не составляет труда, но его страна представляет собой молодое демократическое общество, которому недостает опыта.