Перейти к основному содержимому

Перевод biden с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈbaɪdən] амер.[ˈbaɪdən]

Перевод

Biden

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Байден

Все варианты переводов:

Синонимы

Beijing BidenBidetBrandonXiden

Примеры из открытого корпуса

  • Fuck the Biden administration.

    Нахер правительство Байдена.

  • Trump is four years younger than Biden.

    Трамп на четыре года младше Байдена.

  • Trump and Biden are about the same age.

    Трамп и Байден примерно одного возраста.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Байден (примеров 48)

  • Former vice-president Joe Biden said he believes the move imperils American security.

    Бывший вице-президент США Джо Байден заявил, что этот шаг ставит под угрозу безопасность страны.

  • Senator Biden mentioned the reforms proposed by the Brahimi Panel.

    Сенатор Байден отметил реформы, предложенные Группой Брахими.

  • Senator Biden also spoke of the two scales of assessment.

    Сенатор Байден также говорил о двух шкалах взносов.

  • Joe Biden on a horse shirtless.

    Джо Байден на лошади без рубашки.

  • Joe Biden knows his way around a seafood risotto.

    Джо Байден знает, как приготовить ризотто с морепродуктами.

Больше примеров…

Байдена (примеров 31)

  • In an interview with Martin, Daley confirmed that the administration did in fact consider replacing Biden with Clinton.

    В интервью с Мартином Дэйли подтвердил, что администрация действительно рассматривала возможность замены Байдена Клинтон.

  • He has the brains of George Clooney in the body of Joe Biden.

    У него мозги Джорджа Клуни в теле Джо Байдена.

  • The meeting was presided over by H.E. Mr. Joseph Biden, Vice-President of the United States of America.

    Заседание проходило под председательством Его Превосходительства г-на Джозефа Байдена, вице-президента Соединенных Штатов Америки.

  • A second package meant for Biden, this one with a wrong address, was found at a facility in Wilmington, Delaware.

    Второй пакет, предназначенный для Байдена, этот с неправильным адресом, был найден на объекте в Уилмингтоне, штат Делавэр.

  • Her candidacy was endorsed by former President Barack Obama and former Vice President Joe Biden.

    В ходе избирательной кампании она получила поддержку от бывшего президента Барака Обамы и бывшего вице-президента Джо Байдена.

Больше примеров…

Байденом (примеров 6)

  • I'm sure you'd let us make fun of Joe Biden all we want.

    Я уверена, ты бы разрешил измываться над Джо Байденом сколько влезет.

  • The day before, Ilham Aliyev met with US Vice President Joe Biden.

    За день до этого Ильхам Алиев встретился с вице-президентом США Джо Байденом.

  • Her diplomatic position as an envoy continued in the Barack Obama administration where she worked with Vice President Joe Biden and then Secretary of State, Hillary Clinton.

    Её дипломатический пост Посланника был продолжен в администрации Барака Обамы, где она работает с вице-президентом Джо Байденом и Государственным Секретарем Хиллари Клинтон.

  • This was reconfirmed by the Vice-President of the United States, Joe Biden, at the Munich Security Conference 10 days ago, which I also had the pleasure of attending.

    Десять дней назад это было подтверждено вице-президентом Соединенных Штатов Джо Байденом на Мюнхенской конференции по безопасности, которую мне довелось посетить.

  • In her debate with Biden, Palin actually attacked Obama for saying that, in her words, "All we're doing in Afghanistan is air-raiding villages and killing civilians."

    На дебатах с Байденом, Пайлин фактически атаковала Обаму за то, что он сказал, что по ее словам: «Все, что мы делаем в Афганистане - это бомбим деревни и убиваем гражданское население».

Больше примеров…

Байдену (примеров 5)

  • Well, we figured you'd say no to us, but not to Vice President Joe Biden!

    Ну, мы догадывались, что вы откажете нам, но не Вице-президенту Джо Байдену!

  • Vice President Biden was 72.

    Вице-президенту Байдену было 72.

  • On another, separate, track Vice-President Biden has been directed to work with his former colleagues in the United States Senate to secure ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

    По другому, отдельному, маршруту вице-президенту Байдену предписано вести работу со своими бывшими коллегами в сенате Соединенных Штатов, с тем чтобы заручиться ратификацией Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

  • Folks, who do you want shaking Joe Biden's hand at 5:00 P.M.?

    Народ, кого вы хотите видеть пожимающим руку Джо Байдену в 5 часов?

  • Vice president Joe Biden has been visiting community colleges across the country as part of his Biden Time Talking About Teaching tour.

    Вице-президент Джо Байден посещает общественные колледжи по всей стране в рамках своего тура "Пришло время Байдену поговорить об обучении".

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти