Перевод bfg с английского на русский

BFG, the Queen would really like to meet you.

БДВ, королева очень хочет с тобой познакомиться.

Gentlemen, your men will follow the BFG.

Господа, ваши люди пойдут за БДВ.

BFG, I was asking if you had a plan.

БДВ, я спрашивала, есть пи у тебя план.

Because BFG hears all the secret whisperings of the world.

Потому что БДВ слышит... все секретные желания Мира.

The BFG then explains that she must stay with him forever, as no one can know of his existence.

БДВ объясняет, что Софи должна остаться с ним навсегда, так как никто не должен знать о его существовании.

"Doom 3: BFG Edition".

Комментарии В составе Doom 3: BFG Edition.

Affected motherboards include: EVGA nForce 680i SLI BFG nForce 680i SLI Biostar TF680i SLI Deluxe ECS PN2-SLI2+ This update is supposed to improve system stability and prevent future stability issues related to SATA disk drives on those systems requiring this hotfix.

Пострадавшие чипы: EVGA nForce 680i SLI BFG nForce 680i SLI Biostar TF680i SLI Deluxe ECS PN2-SLI2+ Это обновление, предположительно, должно увеличить общую стабильность системы и предотвращает последующую нестабильность на компьютерах с SATA дисками и на чипах, которым требуется это исправление.

Both versions were intended to include Doom 3 BFG Edition, but Rift support in the game was not ready, so to make up for it they included a choice of discount vouchers for either Steam or the Oculus store.

Обе версии должны быть включать Doom 3: BFG Edition, однако игра еще не поддерживала Rift, что впоследствии Oculus возместили скидочными ваучерами для Steam или магазина приложений Oculus на выбор.

The BFG (short for The Big Friendly Giant) is a 1982 children's book written by British novelist Roald Dahl and illustrated by Quentin Blake.

БДВ, или Большой и Добрый Великан (англ. The BFG) - детская книга 1982 года британского писателя Роальда Даля с иллюстрациями Квентина Блейка.