| Beverley'll be in any minute with the tea. |
Беверли в любую минуту заявится с чаем. |
| Thompson married Beverley Hackett in 1963 and the five-year marriage produced his son Patrick Thompson. |
Томпсон женился на Беверли Хакетт в 1965 и за 5 лет брака у них родился сын Патрик Томпсон. |
| Display Designer: Beverley Pick.) |
Дизайн экспозиции: Беверли Пик.) |
| John Fisher was born in Beverley, Yorkshire, in 1469, the eldest son of Robert Fisher, a modestly prosperous merchant of Beverley, and Agnes, his wife. |
Джон Фишер родился в 1469 году в Беверли, графство Йоркшир, один из четырёх детей преуспевающего коммерсанта Роберта Фишера и его жены Агнес. |
| The Ponds now take in water from streams flowing from the higher ground around them and release it to Beverley Brook. |
В настоящее время они берут начало из ручьёв, текущих из возвышенностей вокруг них, после чего впадают в реку Беверли Брук. |