| Beverley said you might have a few minutes. |
Беверли сказала, что у тебя, возможно, найдется пара минут. |
| Beverley said you said it's important. |
Беверли сказала, ты говорила, что это важно. |
| Ms. Beverley Hughes, Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Environment, Transport and the Regions, and Mr. Làszlò Miklos, Minister of the Environment, were elected as Chairperson and Vice-Chairperson respectively. |
Председателем и заместителем Председателя были избраны соответственно г-жа Беверли Хьюз, помощник государственного секретаря по связям с парламентом, Департамент окружающей среды, транспорта и регионов, и г-н Ласло Миклош, министр охраны окружающей среды. |
| I imagine the artist, Beverley Holmes, might have been a little put out, but... |
Думаю, что это немного смутило бы художника картины, Беверли Холмса, но... |
| It was founded on 20 December 1878, with the splitting of the Diocese of Beverley which had covered all of Yorkshire. |
Диоцез основан 20 декабря 1878 года, отделившись от диоцеза Беверли, который охватывал весь Йоркшир. |