| You can stick with us, and we will put our hearts and souls into make this a best-seller. | Ты можешь остаться с нами, и мы вложим наши сердца и души в то, чтобы сделать из этого бестселлер. |
| Up until then, Hubbard was known only to readers of pulp fiction, but now he had an instant best-seller with a book that promised to solve every problem of the human mind, and the cash was pouring in. | Прежде Хаббард был известен лишь любителям третьесортной фантастики, но сейчас у него был настоящий бестселлер: книга, которая обещала разрешить любую проблему человеческого разума, и прибыль текла рекой. |
| Writing a best seller in college is a lot like winning the lottery. | Написать бестселлер в колледже почти тоже самое что выиграть в лотерею. |
| When I knew him, he was just Rick, fresh off his first best seller. | Когда я его знала, он был всего лишь Рик издавал свой первый бестселлер. |
| All right, would you please welcome the team behind this year's multi-Nebulon-award-winning best seller. | Пожалуйста, поприветствуйте тех кто получил в этом году премию Нибулон за лучший бестселлер. |