Английский - русский
Перевод слова Bergman

Перевод bergman с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бергман (примеров 105)
Bergman, Vivien Leigh, Gene Tierney in Laura. Бергман, Вивьен Ли, Джина Терни в "Лауре".
This is the part where Humphrey Bogart tells Ingrid Bergman they'll always have Paris. Это та часть, где Хэмфри Богарт говорит Ингрид Бергман, что у них всегда будет Париж.
The first time Ingrid Bergman enters Rick's? В первый раз, когда Ингрид Бергман входит в кафе?
Oskar Bergman opened fire in Citizen Square. Оскар Бергман открыл стрельбу на Медборгарплатсен.
Why should we suddenly get the 'great' Sebastian Bergman? Зачем нам вдруг понадобилась "фигура такого масштаба" как Себастьян Бергман?
Больше примеров...
Бергманом (примеров 9)
I could be the Bergman of the north. Я мог бы стать Бергманом севера.
Maybe we should talk to Bergman... Надо поговорить с Бергманом.
Antonioni died aged 94 on 30 July 2007 in Rome, the same day that another renowned film director, Ingmar Bergman, also died. Микеланджело Антониони скончался в возрасте 94 лет 30 июля 2007 года, в один день с другим титаном мирового кино - Ингмаром Бергманом.
Yes Bergman. Absolutely Bergman... Как ты пресмыкаешься перед Бергманом.
In 2003 Klaus Härö received the Ingmar Bergman Award, the winner of which was chosen by Ingmar Bergman himself. В 2003 году Клаус Хярё был награждён призом Ингмара Бергмана, победитель которого избирался самим режиссёром Бергманом.
Больше примеров...
Бергмана (примеров 37)
He also sought advice from directors he had worked with, including Martin Scorsese and Ingmar Bergman. Он также просил совета у режиссёров, с которыми работал, включая Мартина Скорсезе и Ингмара Бергмана.
There, he was a student of Erhard Schmidt, writing a dissertation involving what would later be called the Bergman kernel. Там он был студентом Эрхарда Шмидта и защитил диссертацию, в которой использовал то, что позже будет названо ядром Бергмана.
After Falconetti and Bergman, how can she? После интерпретаций Фальконетти, Бергмана - вот это!
It was photographed by Bergman's longtime collaborator and neighbour, Arne Carlsson. Фотографии сделаны коллегой и соседом Бергмана, Арне Карлссоном.
She appeared in the following three Ingmar Bergman films: Till Glädje (To Joy, 1950), Sommarlek (Summer Interlude or Illicit Interlude 1951), and Kvinnors Väntan (Secrets of Women or Waiting Women, 1952). В 1950-е снялась в трёх фильмах Ингмара Бергмана: «К радости» (1950), «Летняя интерлюдия» (1951) и «Женщины ждут» (1952).
Больше примеров...