Английский - русский
Перевод слова Bergman

Перевод bergman с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Бергман (примеров 105)
Excuse me, I'm Sebastian Bergman and... Простите, я Себастьян Бергман и...
Frank Gehry: I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. Франк Гэри: Слышал, что у него было что-то вроде романа с Ингрид Бергман.
And Mordechai, do you remember Ingrid Bergman? Мордехай, а Ингрид Бергман, помнишь?
And who the hell's Dr. Bergman? А что это за Бергман?
Swedish filmmaker Ingmar Bergman called Portrait of Jason "the most extraordinary film I've seen in my life." Ингмар Бергман однажды назвал «Портрет Джейсона» самым увлекательным из виденных им фильмов.
Больше примеров...
Бергманом (примеров 9)
While in the Army, Gorshin met Maurice Bergman, who later introduced him to Hollywood agent Paul Kohner. Находясь на службе, познакомился с неким Морисом Бергманом, который впоследствии познакомил его с голливудским агентом Полом Конером.
Maybe we should talk to Bergman... Надо поговорить с Бергманом.
Antonioni died aged 94 on 30 July 2007 in Rome, the same day that another renowned film director, Ingmar Bergman, also died. Микеланджело Антониони скончался в возрасте 94 лет 30 июля 2007 года, в один день с другим титаном мирового кино - Ингмаром Бергманом.
Gahn studied in Uppsala 1762 - 1770 and became acquainted with chemists Torbern Bergman and Carl Wilhelm Scheele. Юхан Ган учился в Уппсальском университете (1762-1770), где познакомился с минералогом Торберном Бергманом и химиком Карлом Шееле.
Plans for the tracks were approved by the International Ski Federation's Knut Korsvold and Sigge Bergman, after which construction of the trails could start in the summer 1959. Планы для трасс были одобрены Кнутом Корсволдом из Международной лыжной федерации и Сигге Бергманом, после чего тем же летом началось их строительство.
Больше примеров...
Бергмана (примеров 37)
and when we went to find out what was left of the car, we found a dress from bergman's that he picked up for his wife last Wednesday at 6:00 p.m. А когда мы пришли посмотреть, что осталось от его машины, мы обнаружили платье от Бергмана, которое он купил для жены в прошлую среду, в 6 часов вечера.
One more remark about Bergman, and I'd have knocked her other contact lens out. Еще одно замечание по поводу Бергмана и я бы выбил ей контактные линзы.
For example, the final shot of Keaton is a reference to Ingmar Bergman's Persona. Название бара имени Инга-бар Бирмана является отсылкой на имя режиссёра Ингмара Бергмана.
In 1998 he married Eva Bergman, daughter of film director Ingmar Bergman. С 1998 г. был женат на дочери шведского режиссёра Ингмара Бергмана.
In 2003 Klaus Härö received the Ingmar Bergman Award, the winner of which was chosen by Ingmar Bergman himself. В 2003 году Клаус Хярё был награждён призом Ингмара Бергмана, победитель которого избирался самим режиссёром Бергманом.
Больше примеров...