| Stanley the bar owner is a little below average, but I think there might be something wrong with him. | У Стэнли, владельца бара, показания немного ниже среднего, но, возможно, у него проблемы со здоровьем. |
| Because of several factors, including a rapidly forming El Niño event, the Saharan Air Layer over the tropical Atlantic and the presence of a high-pressure area to the Azores high situated near Bermuda, it contributed to a below average season. | Из-за нескольких факторов, включая быстро формирующееся событие Эль-Ниньо, сахарский Воздушный Слой по тропической Атлантике и присутствие области с высоким давлением на Азорские острова высоко расположились под Бермудами, это способствовало ниже среднего сезона. |
| Although changes in the price range below the average PageRank, a link to see how many $ etmektediri. | Хотя изменения в ценовой категории ниже среднего показателя PageRank, смотри, сколько $ etmektediri. |
| The 10 per cent target for 2006 is well below the industry average and therefore leaves ample room for future growth in this area. | Установленный на 2006 год 10-процентный целевой показатель намного ниже среднего показателя по отрасли, а это значит, что есть большие возможности для роста в этой области. |
| Thanks to China's rapid economic growth, 5 million unemployed workers had been re-employed in the past year, and the urban unemployment rate now stood at 4.1 per cent, below the world average. | За последний год благодаря быстрому экономическому росту Китая 5 млн. безработных вновь получили работу, и коэффициент безработицы в городских районах в настоящее время составляет 4,1 процента, что ниже среднего мирового показателя. |