Перевод bellboy с английского на русский

A maid, a cook, a bellboy, whatever.

Служанка, повар, посыльный, не важно.

There will be a bellboy and a waiter to witness the very tender scene... when we learn that I'm called to Europe.

Сейчас посыльный и официант станут свидетелями душераздирающей сцены, когда мы узнаем, что мне надо отплыть в Европу.

Can you tell us where Emilio Solano was the night of the bellboy's murder?

Можете ли Вы сказать нам, где был Эмилио Солано в ночь, когда был убит посыльный.

And his father is the bellboy.

А, его отец посыльный?

Bellboy was telling me about this restaurant that does a great manakish.

Посыльный посоветовал ресторан, где готовят чудесные манакиш.

Leo, that is Ted, the bellboy.

Лео - это Тед, портье.

Are you sure that at no time you left the room for a moment... that a maid or bellboy mightn't have slipped in and been alone with the body?

Вы уверены, что не покидали комнату на то время, за которое горничная или портье могли бы проникнуть туда и остаться с телом наедине.

So, Ted, the bellboy, would you care f or some champagne as I was saying?

Итак, Тед - портье, ...ты выпьешь шампанского?

The bellboy we called about 20, 25 minutes ago.

Портье, которого мы вызвали 20-25 минут назад.

Say hello to Ted the bellboy.

Поздоровайся с Тедом, нашим портье.

The detective, the bodyguard, the bellboy, his sister.

Детектив, телохранитель, коридорный, его сестра.

The bellboy will show you to your room.

Коридорный проводит вас в ваш номер.

He was checking into the hotel... and he was following the bellboy with his luggage... to the elevator.

Он приехал в отель... и коридорный нес его багаж... к лифту.

I was having a smoke, and I saw a bellboy Take his jacket off and throw it in the dumpster, Then go back inside.

Я стоял, курил, увидел как коридорный снимает куртку и выбрасывает в мусорное ведро, а потом возвращается обратно