Английский - русский
Перевод слова Belgrad

Перевод belgrad с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Белград (примеров 849)
The City of Belgrade is a separate territorial unit. Столица Белград выделена в особую территориальную единицу.
The Council spells out what Belgrade must do now towards achieving a political situation and to avoid a humanitarian disaster. Совет четко заявляет, что должен сделать Белград для достижения политического решения и предотвращения гуманитарного бедствия.
Belgrade has yet to sign the technical protocol for the implementation of the dialogue's conclusions. Белград до сих пор не подписал технический протокол, касающийся осуществления выводов, сформулированных в рамках диалога.
Exasperated by a latent conflict with several local politicians and intellectuals, in 1971 he moved to Belgrade, where he lived until his death in 1982. Из-за периодически возникавших конфликтов с местными политиками и интеллигенцией, он вышел на пенсию и снова вернулся в Белград в 1971 году, где и оставался до своей кончины 11 июля 1982 года.
Belgrade insists that the footnote be on the name plates immediately under "Kosovo" while Pristina argues that the footnote does not belong on the name plate. Белград настаивает на том, чтобы сноска указывалась на табличках с названием непосредственно под надписью «Косово », тогда как Приштина утверждает, что данная сноска не должна указываться на табличке с названием.
Больше примеров...