Примеры в контексте "Bedrock - Коренных пород"

Перевод

Примеры

Примеры: Bedrock — Коренных пород

• Companies use it for blasting bedrock.

  Компании используют его для взрыва коренных пород.

• In 2001, the Committee on the terminal storage of mercury proposed that a legal requirement for waste containing mercury to be stored permanently deep in bedrock.

  В 2001 году Комитет по вопросам окончательного захоронения ртути внес предложение о введении юридического требования о постоянном хранении ртутьсодержащих отходов в глубинных слоях коренных пород.

• These systems broke up the upper layers of bedrock and stabilized a deep layer of soil, which would have been of the order of metres thick.

  Эти системы взламывали верхний слой коренных пород и стабилизировали глубокий слой почвы, который, вероятно, был толщиной порядка метра.

• By analogy with the Moon, frequent impacts produced a zone of fractured bedrock and breccias in the upper crust called the megaregolith.

  Как и на Луне, частые удары небесных тел образовали зоны пролома коренных пород и брекчии в верхней коре, называемые мегареголитами.

• New information can be collected by means of new bedrock mapping, new surficial mapping, geobotanical studies, remote-sensing studies, paleontological studies, stratigraphic studies, and exploration geochemical studies.

  Данный этап может предусматривать сбор информации путем нового картирования коренных пород, поверхности суши, проведения геоботанических исследований, дистанционного зондирования, палеонтологических исследований, стратиграфических исследований и геохимической разведки.

Другие варианты перевода слова bedrock

• Основа
• Фундамент
• Краеугольным камнем
• Опорой
• Породы