| Baikal has the third place in the Russian chart of the most visited tourist attractions. | Байкал уверенно держит третье место в российском рейтинге наиболее посещаемых туристических мест. |
| Baikal seems more like an ocean than a lake. | Байкальская нерпа и обширные колонии губок делают Байкал больше похожим на океан, чем на озеро. |
| Lake Baikal Trail project, Russian Federation | Проект по прокладке тропы вокруг озера Байкал, Российская Федерация |
| I would prefer Pepsi Cola, but I think Baikal is better | Я хотел взять Пепси Колу, но Байкал По-моему лучше. |
| Another theory holds that Tungus (the ancestors of today's Evenki and Eveny) domesticated reindeer independently in the east of Lake Baikal, and that instead of a single site origin, reindeer husbandry originated in multiple sites simultaneously. | Согласно еще одной теории, тунгусы (предки нынешних эвенков и эвенов), независимо от племен в других местах, одомашнивали оленей в районе своего проживания на востоке озера Байкал; таким образом, оленеводство, не имея единого места происхождения, одновременно стало развиваться в нескольких регионах. |