| It was a three-aisled basilica in the Romanesque style. | В то время это была трёхнефная базилика в романском стиле. |
| In 1954, a large Basilica was built next to the chapel. | В 1954 году рядом с часовней была построена большая базилика. |
| The Basilica of Sainte-Geneviève, originally built as a church, then, during the Revolution, made into a mausoleum for great Frenchmen, then a church again during the Restoration, once again became the Panthéon, holding the tombs of great Frenchmen. | Базилика Сент-Женевьев, изначально строившаяся как церковь, затем, во время революции, переделанная в мавзолей великих французов, затем вновь в церковь во времена реставрации, потом вновь стала Пантеоном для могил великих французов. |
| The main old relics and monuments in Podgorica are excavations of antic Doclea with triple-nave basilica and the church with socle in form of trefoil (VI), St.George Church at the mountain Gorica (IX-XI), old Vizier's bridge and tower Sakhat (XVIII). | Основными культурно-историческими памятниками являются: раскопки античной Доклеи (там же трёхнефная базилика и церковь с основанием в виде трилистника - VI век); церковь Святого Георгия под горой Горица (IX-XI в.в.), старый мост Визиря и башня Сахат (XVIII век). |
| The Anchorenas' palace was on the other side of the park and they wanted a new one next to the basilica. | Дворец Анхоренас был на другой стороне парка и они хотели построить новый, рядом с храмом Базилика. |
| Peter, the kids are going to the Italian circus, so I thought it might be romantic if we watched the sunset from St. Peter's Basilica. | Питер, дети собираются сходить в итальянский цирк, и... я подумала, что было бы романтично наблюдать закат с Базилики Собора Святого Петра. |
| Following the funeral, Pius XI was buried in the crypt of St. Peter's Basilica on 14 February 1939, in the main chapel, close to the tomb of Saint Peter. | Папа Пий XI был похоронен в крипте Собора Святого Петра 14 февраля 1939 года, в главной часовне, рядом с могилой Святого Петра. |
| He also painted for the College of San Ildefonso, the Royal Monastery of the Incarnation (Madrid), the Basilica of Nuestra Señora del Pilar in Zaragoza, and the cloister of the Cathedral of Toledo. | Он также написал для Коллегии Сан-Ильдефонсо, Королевского монастыря Воплощения (Мадрид), базилики Девы Марии дель Пилар в Сарагосе, и Толедского собора. |
| After the building of St. Vladimir Cathedral, his relics were placed in the Lower Church near the ruins of the ancient basilica. | Эту святыню после сооружения Владимирского собора поместили в Нижнем храме рядом с историческими руинами древней базилики. |
| We had a awesome view of Santa Maria Maggiore Basilica. | Окна номера выходили в спокойный внутренний дворик. Не радражающий звон колоколов соседствующего Собора Санта Мария Маджоре. |
| In Port-of-Spain there is the Cathedral of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, which is a small basilica. | В Порт-оф-Спейне находится кафедральный собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии, который является малой базиликой. |
| In addition, Redpath built the Notre-Dame Basilica and some of the first buildings at McGill University. | Кроме того, Редпат построил Собор Монреальской Богоматери и первые здания Университета Макгилла. |
| St Mark's Basilica in Venice is also an example of Byzantine architecture in Italy. | Собор Святого Марка в Венеции является образцом Византийской архитектуры в Италии. |
| Perfect for quick access on foot to most of the city's important sights, with a Metro station located just 150 metres away and rooms offering views of nearby Santa Maria Maggiore Basilica, this hotel is not just about location. | До большинства городских достопримечательностей легко добраться, станция метро расположена в 150 метрах и из номеров открывается панорамный вид на близлежащий собор Санта Мария Маджоре. |
| The Archcathedral Basilica of St. Peter and St. Paul in Poznań is one of the oldest churches in Poland and the oldest Polish cathedral, dating from the 10th century. | Bazylika archikatedralna Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Poznaniu) - одна из старейших церквей в Польше и старейший польский собор, чьё основание относится к X веку. |