Английский - русский
Перевод слова Basilica

Перевод basilica с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Базилика (примеров 52)
She was buried in a place two miles from Furci where a basilica would later be built. Она была похоронена в двух милях от Фурчи, где впоследствии в честь неё была построена базилика.
It belonged to the three-nave basilica type of the Armenian church architecture. Это была трёхнефная базилика, построенная в стиле армянской церковной архитектуры.
Description: Basilica Hostel is a new hostel in the most central place of Budapest. Описание: Описание: Базилика Хостель новое общежитие в самой центральной части Будапешта.
The Round Church was built outside Preslav's inner city, which mostly included the royal palace and its associated buildings such as the Royal Basilica. Круглая церковь была построена за пределами внутреннего города Преслава, куда входил царский дворец и дворцовые постройки, такие как Царская базилика.
The construction of the Upper Basilica was begun after 1239 and was completed in 1253. Верхняя базилика строилась в период после 1239 года и до 1253 года.
Больше примеров...
Собора (примеров 27)
The Basilica, the Opera, the Danube river and the shopping areas are all easily reachable on foot from the Domina Inn Fiesta. Отсюда легко дойти до собора, Венгерской государственной оперы, Дуная и торговых кварталов.
the inauguration of the Basilica of Notre Dame de Guadalupe in Mongomo in December 2011. открытием собора Святой Девы Гваделупской в Монгомо в декабре 2011 года.
The Sistine Chapel was built by Pope Sixtus IV within the Vatican immediately to the north of St. Peter's Basilica and completed in about 1481. Сикстинская капелла, которую папа Сикст IV построил в Ватикане у северной стороны Собора Святого Петра, была завершена около 1481 года.
The ceremony took place in the loggia of St. Peter's Basilica in the presence of the pope, the College of Cardinals and the Roman Court. Церемония проводилась на балконе собора святого Петра в присутствии папы, коллегии кардиналов и римской курии.
He ordered it to be engraved on marble and to be placed in the atrium of St. Peter's Basilica in 533. Король приказал, чтобы декрет сената был выгравирован на мраморной плите и помещен в атриуме собора Святого Петра (533).
Больше примеров...
Собор (примеров 29)
In addition, Redpath built the Notre-Dame Basilica and some of the first buildings at McGill University. Кроме того, Редпат построил Собор Монреальской Богоматери и первые здания Университета Макгилла.
St. Peter's Basilica in Rome (chief architect from 1520 on). Собор святого Петра в Риме (главный архитектор с 1539 г.).
When Gregory XI did return to Rome, the Lateran Palace was badly in need of repair, so the popes made the Vatican their residence and transferred coronations to Saint Peter's Basilica. Когда папа римский Григорий XI возвратился в Рим, Латеранский дворец был в ужасном состоянии и требовал ремонта, так что папы римские сделали Ватикан своим местом жительства и переместили коронации в собор Святого Петра.
The cathedral is a three-aisled basilica, which combines late Romanesque and early Gothic elements. Собор представляет собой трехнефную базилику, которая включает в себя архитектурные элементы романского и раннего готического стилей.
Perfect for quick access on foot to most of the city's important sights, with a Metro station located just 150 metres away and rooms offering views of nearby Santa Maria Maggiore Basilica, this hotel is not just about location. До большинства городских достопримечательностей легко добраться, станция метро расположена в 150 метрах и из номеров открывается панорамный вид на близлежащий собор Санта Мария Маджоре.
Больше примеров...