Примеры в контексте "Bashkiria - Башкирия"

Перевод

Примеры

Примеры: Bashkiria — Башкирия

• Russian (Slavonic) republic's name Bashkiria - was affirmed in the end of the 16th century.

  Русское (славянское) наименование Республики - Башкирия - утвердилось в конце 16 века.

• Bashkiria can put grain up for tender no earlier than the beginning of 2014

  Башкирия может выставить зерно на торги не раньше начала 2014 года

• Today there is no Republic of Nogai, but there is Tatarstan, Mordva or Bashkiria though all these grounds rule by Nogaian.

  Сегодня нет Ногайской республики, зато есть Татарстан, Мордва или Башкирия, хотя все эти земли управлялись ногайцами.

• Work is currently under way to finalize restructuring programmes for the coal industry in the Urals (Chelyabinsk oblast and Bashkiria) and the Far East (Primorsky territory).

  В настоящее время ведется работа по доработке программ реструктуризации угольной промышленности Урала (Челябинская область и Башкирия) и Дальнего Востока (Приморский край).

• Kamaletdinov was born in Zlatoust, Russia and spent his early childhood in a village near Ufa, Bashkiria, which by coincidence is the same village where the great dancer Rudolf Nureyev grew up.

  Мансур Камалетдинов родился в Златоусте и провел раннее детство в деревне неподалеку от Уфы (Башкирия), в той же самой деревне, где вырос великий танцовщик Рудольф Нуриев.

• The Republic's Minister of Agriculture Nikolai Kovalenko believes that during government purchasing interventions Bashkiria can put grain up for tender no earlier than the beginning of 2014.

  Башкирия в ходе государственных закупочных интервенций может выставить зерно на торги не раньше начала 2014 года, считает министр сельского хозяйства республики Николай Коваленко.

• I. Rudenko believes Volga Bulgaria was conquered by Mongols in 1229, while in 1236"... the entire Bashkiria was conquered..."

  По мнению И. С. Руденко покорение Булгарского ханства произошло в 1229 году, а в 1236 году была «... завоевана вся Башкирия...».

Другие варианты перевода слова bashkiria

• Башкирии
• Башкирской асср
• Башкирского
• Башкирию
• Зауралье