Перевод bashkir с английского на русский

For 10 day period Bashkir manufacturer shipped goods outside the republic for the 200 thousand roubles.

За десять дней за пределы республики башкирский производитель отгрузил товаров на 200 тысяч рублей.

It is of no surprise that Bashkir honey is so popular.

То, что башкирский мед пользуется большой популярностью, нет нечего удивительного.

Bashkir Grippol is the leading anti-influenza vaccine of the Russian Federation.

Башкирский "Гриппол" - ведущая вакцина против гриппа в России.

In 1929 appears the Bashkir alphabet based on the Latin alphabet (yanalif).

В 1929 году появляется башкирский алфавит на основе латиницы (яналиф).

For the Moscow companies such a representative is a perspective to buy quality and not expensive Bashkir goods in their own city.

Для предприятий Москвы такое представительство - это перспектива покупать качественный и недорогой башкирский товар у себя в городе.

Russian language is native to 216066 Bashkir (13,7%).

Русский язык является родным для 216066 башкир (13,7 %).

He visited the Bashkir lands in 922.

Он побывал среди башкир в 922 году.

About 840 he visited the country of the Bashkir and roughly described its borders.

Около 840 года он посетил страну башкир и указал её примерные пределы.

In 1735 her husband had been restored to the rank of lieutenant general and made of Astrakhan, and then the Kazan governor, and appointed commander of the troops sent against the rebellious Bashkir.

В 1735 Румянцев был восстановлен в чине генерал-лейтенанта и сделан астраханским, а потом казанским губернатором и назначен командующим войсками, отправленными против взбунтовавшихся башкир.

Minister noted that Bashkortostan is interested in strengthening relations with Uzbekistan due to large Bashkir diaspora there.

Башкортостан, отметил министр, заинтересован в укреплении отношений с Узбекистаном, где проживает большая диаспора башкир.

Specialists say this value and specifics are anticipated by uniqueness of Bashkir nature.

По мнению специалистов, его ценность и неповторимость обусловлены уникальностью природы Башкортостана.

Bashkir ferrous metallurgy enterprises keep on increasing industrial output.

Предприятия черной металлургии Башкортостана продолжают наращивать объемы производства.

From the beginning of this year Bashkir industry has produced production for the sum of more than 241,4 billions rubles.

С начала нынешнего года промышленностью Башкортостана произведено продукции более чем на 241,4 миллиарда рублей.

At the common booth products of over 40 large Bashkir enterprises and companies were displayed.

На объединенном стенде была представлена продукция более 40 крупных предприятий и организаций Башкортостана.

This time, nearly 20 Bashkir specialists are to visit "Drupa".

На этот раз около двадцати специалистов Башкортостана посетят выставку "Drupa".

Orenburg Bashkir Pedagogical College (Bashkir: ЫpыMбyp бaшҡopT пeдarorия TexHиkyMы, Russian: OpeHбyprckий бaшkиpckий пeдarorичeckий TexHиkyM) is a school in Orenburg, worked in 1921-1936, respectively.

Ырымбур башҡорт педагогия техникумы, в 1920-1921 гг. - Башкирский институт народного образования) - учебное заведение в Оренбурге, работавшее в 1921-1936 годах.

The first recording of the song "Irendyk" S.Gabyashi made and published them in the book "Bashҡort halҡ yyrҙary" ("Bashkir folk songs") in 1935.

Первая запись песни «Ирендык» сделана С.Габяши и опубликована им в сборнике «Башҡорт халҡ йырҙары» («Башкирские народные песни») в 1935 году.

The expiring year was memorable for the 15 anniversary of legendary Bashkir brand "Shikhan".

Уходящий год запомнился 15-летием легендарного бренда Башкирии "Шихан".

In 2003, Bashkir chemical enterprises increased 12 per cent nitric fertilizers output, mineral fertilizers - 1.3 per cent, synthetic resins and plastics - 4.6 per cent.

В 2003 году на предприятиях Башкирии увеличилось производство азотных удобрений - на 12 процентов, минеральных удобрений - на 1,3 процента, синтетических смол и пластмасс - на 4,6 процента.