Перейти к основному содержимому

Перевод baruch с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈbä rəx] амер.[ˌbɑˈruk]

Перевод

Baruch

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Барух

Все варианты переводов:

Примеры

Барух (примеров 31)

  • And now we say, "baruch."

    А теперь скажем, "барух".

  • This is Barry Hamidi, a linguistics professor at Baruch College.

    Это Барри Хамидм, профессор лингвистики в колледже Барух.

  • He graduated from Far Rockaway High School, a school that also produced fellow laureates Baruch Samuel Blumberg and Richard Feynman.

    Он окончил среднюю школу Far Rockaway, в которой также учились будущие нобелевские лауреаты Барух Самуэль Бламберг и Ричард Фейнман.

  • Bernard Baruch, one of F.D.R.'s advisors.

    Бернард Барух, один из советников Рузвельта.

  • Leonel Baruch Goldberg, Minister of Finance of Costa Rica

    Леонель Барух Голдберг, министр финансов Коста-Рики

Больше примеров…

Баруха (примеров 22)

  • The idea of banning the production of fissile materials goes back to 1946 and the Baruch Plan.

    Идея запрещения производства расщепляющегося материала восходит к 1946 году и к плану Баруха.

  • Johnson left Moline Plow in 1927 to become an adviser to Bernard Baruch.

    Джонсон оставил работу в Moline Plow в 1927, чтобы стать советником Бернарда Баруха.

  • The Baruch Plan introduced many additional provisions regarding enforcement, in particular requiring inspection of the Soviet Union's uranium resources.

    В плане Баруха вводился ряд дополнительных положений, касающихся правоприменения, в частности необходимость инспекции урановых ресурсов Советского Союза.

  • He favorably impressed many businessmen, including Bernard Baruch (head of the War Industries Board).

    Он произвел благоприятное впечатление на многих бизнесменов, включая Бернарда Баруха (глава военного Промышленного Совета).

  • In respect of article 4 of the Convention, he had made no statement concerning a shrine for Baruch Goldstein.

    Что касается статьи 4 Конвенции, то он не делал какого-либо заявления относительно гробницы Баруха Голдштейна.

Больше примеров…

Барухом (примеров 2)

  • One of the first actions of the United Nations was to consider a United States proposal, introduced in 1946 by Bernard Baruch, to create an international atomic development authority to be entrusted with all phases of the development and use of atomic energy.

    Одним из первых шагов Организации Объединенных Наций стало рассмотрение предложения Соединенных Штатов, внесенного в 1946 году Бернардом Барухом и предусматривающим создание международного органа, которому был бы поручен контроль над всеми этапами освоения и использования атомной энергии.

  • One of Albert Burgh's grandsons, also named Albert Burgh, was a Franciscan in Rome and argued with his former teacher Baruch Spinoza in a couple of curious and famous letters; another grandson of Albert Burgh was the mayor of Amsterdam Coenraad van Beuningen.

    Один из внуков Альберта Бурга, также названный Альбертом Бургом, был францисканцем в Риме и спорил со своим бывшим учителем Барухом Спинозой в нескольких известных и любопытных письмах; другим внуком Альберта Бурга был мэр Амстердама Кунрад ван Бёнинген.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти