| Major Barrymore won't be pleased, sir. | Майор Бэрримор будет недоволен, сэр. |
| Well, that's what Drew Barrymore did. | Дрю Бэрримор так сделала. |
| You withhold information on a murder case, Mr. Barrymore, that's felony obstruction. | Утаивая информацию, мистер Бэрримор, вы препятствуете правосудию. |
| Drew Barrymore is an American film and television actress and producer, She shot to fame as a child actor when she co-starred in the 1982 Steven Spielberg film E.T. | Дрю Бэрримор происходит из театральной династии. Ее прадед - знаменитый актер Джон Бэрримор, среди предков - Морис, Лайонел и Этель Бэрримор. |
| in quotes, "Drew Barrymore." | Дрю Бэрримор в кавычках, то увидите. |
| I was wetter than Drew Barrymore at a grunge club. | Я был мокрее, чем Дрю Берримор в грандж-клубе. |
| This film marked Ethel Barrymore's sound film debut and is the earliest known recording of her famous voice. | Фильм является первым звуковым фильмом актрисы Этель Берримор и самой первой известной записью её голоса. |
| Greta Garbo, John Barrymore,... Joan Crawford, Wallace Beery and Lionel Barrymore... in "Grand Hotel". | Грета Гарбо, Джон Берримор... Джоан Кроуфорд, Уолас Берри и Лайонел Берримор... в фильме "Большой Отель". |
| And Drew Barrymore, for all her wonderful charm, is not glamorous either. | И, несмотря на весь её шарм, в Дрю Берримор нет гламура. |
| The stars of this era, such as Ethel Barrymore and John Barrymore, were often seen as even more important than the show itself. | Актёры этого периода, например, Этель Берримор или Джон Дрю, иногда считались важнее, чем спектакль, в котором они участвовали. |
| Then I arranged everything with Major Barrymore. | Затем договорился обо всём с майором Бэрримором. |
| He became friends with John Barrymore, and began working for Cecil B. DeMille as a set designer. | Там он подружился с Джоном Бэрримором и начал работать на Сесила Б. Де Милля в качестве сценографа и декоратора. |
| It was signed by the Duke of Beaufort (one of the four richest people in Britain), Lord Barrymore, Lord Orrery, Sir Watkin Williams Wynn, Sir John Hynde Cotton and Sir Robert Abdy. | Оно было подписано Герцогом Бофортом (одним из четырёх богатейших людей в Британии), Лордом Бэрримором, Лордом Оррери, сэром Воткином Уильямс-Винном, сэром Джоном Хайнд Коттоном и сэром Робертом Абди. |
| Beaumont's greatest successes were during the silent film era, when he directed films including John Barrymore's Beau Brummel (1924) and the silent youth movie Our Dancing Daughters (1928), featuring Joan Crawford. | Наибольшего успеха Бомонт достиг в эпоху немого кино, когда он работал над фильмами «Красавчик Браммел» (1924) с Джоном Бэрримором в главной роли и «Наши танцующие дочери» (1928), с участием Джоан Кроуфорд. |