Перевод bard с английского на русский

The unclean bard makes a point of washing once a month.

Оный нечистый бард имеет правило мыться один раз в месяц.

I, Stephen... bullockbefriending bard, am lord and giver of their life.

Я, Стивен... быколюбивый бард, я им господин и податель жизни.

An esteemed bard was always welcome in any house.

Опытный бард был всегда почетным гостем в любом доме.

Gwyllyn the bard, he'll be singing in the hall tonight before the gathering.

Гуиллин- бард, будет петь в зале сегодня, перед собранием.

In the words of the immortal bard, there will be no more marriages!

Как сказал бессмертный бард Больше браков не будет!

Critics noted that quality of her poetry far exceeds the average level of texts in Russian bard's songs.

Критика отмечала, что поэзия Казанцевой далеко превосходит средний уровень текстов в бардовской песне.

The largest festival of bard music is Grushinsky festival, held annually since 1968.

Самый большой фестиваль бардовской музыки - «Грушинский фестиваль», который проводится ежегодно с 1968 года.

This helped underground music subculture (such as bard and rock music) to flourish despite being ignored by the state-owned media.

Это привело к расцвету андеграундной субкультуры (например, бардовской песни и рок-музыки), несмотря на игнорирование государственными СМИ.

Musically, the group builds upon the style of Russian bard music, which features strong vocals with a guitar accompaniment.

В музыке группа полагается на стиль русской бардовской (авторской) песни, для которой характерен сильный вокал с гитарным аккомпанементом.

The tales of Beedle the Bard (1st ed.).

The Tales of Beedle the Bard (англ.) (недоступная ссылка).

It was established by BPI and BARD (the British Association of Record Dealers) in 1992 as an alternative to the industry-dominated BRIT Awards.

Она была учреждена BPI и BARD (British Association of Record Dealers) в 1992 году в качестве альтернативы BRIT Awards.

Nock attended St. Stephen's College (now known as Bard College) from 1884 to 1888, where he joined Sigma Alpha Epsilon fraternity.

Нок учился в колледже Святого Стефана (ныне известен как Bard College) в период 1884-1888, там же он присоединился к братству Сигма Альфа Эпсилон.

In 2011, Yauch received the Charles Flint Kellogg Award in Arts and Letters from Bard College, the college he attended for two years.

В 2011 году Яук получил в награду Charles Flint Kellogg Award in Arts and Letters от колледжа Bard College, того самого, который он посещал в течение двух лет.

She has been a visiting artist at institutions including Yale University, Bard College, Columbia University, School of Visual Arts, and Parsons School of Design.

Она выступала с лекциями в Йельском университете, Bard College, Колумбийском университете, Школе визуальных искусств, Школе дизайна Парсона.

Arrows flew, swords and spears glittered, Bard's squad fought bravely, dwarves and Bilbo Baggins fought desperately.

Летели стрелы, сверкали мечи и копья, мужественно сражался отряд Бэрда, отчаянно дрались гномы и Бильбо Беггинс.

On my way home from Bard College, where I teach, I am greeted by the George Washington Bridge majestically suspended over the Hudson River.

На пути домой из Колледжа Бэрда, где я преподаю, меня приветствует мост Джорджа Вашингтона, величественно подвешенный над рекой Гудзон.