| It is built in the typical Bansko style. | Гостиница построена в типичном для Банско стиле. |
| Most skiers adore Bansko - for the great tracks of course. | Многие лыжники обожают Банско - из-за отличных лыжных трасс естественно! |
| The winter resort is located just above the colourful town of Bansko 12 km into the picturesque Pirin Mountain. | Зимний центр Банско предлагает своим гостям самые лучшие условия для спорта, отдыха и развлечений в Болгарии. |
| A number of cozy, dining establishments and ski-bars find themselves around the Bansko ski tracks, offering the tasty local cuisine along with fresh drinks. | Быстрое развитие зимнего центра Банско не совершается за счет най-ценного, которое у нас у всех есть - красивой горы Пирин. |
| Bansko is a modern, fast developing resort in the Pirin mountain foot. | Климат горный, с легким средиземноморским влиянием. В Банско сожительствуют прошлое, настоящее и будущее. |