Bansko ski golf and spa property investment. |
Банско гольф и лыжный курорт собственности инвестиций. |
From the summit a steep path to the south leads to Vihrenski Preslap col (in half an hour) and descends past the Vihrenski Voda brook to merge with the path we took earlier. Continue to Vihren lodge and return by coach to Bansko. |
)самая высокая вершина Пирина.Через Вихренский перевал спуск до Вихренской воды, отдуда возвращение к началу пути.От хижа "Вихрен"возвращение в Банско на автобусе. |
The guests of Bansko can use 25 km of fast and comfortable lifts: one cabin lift, six 4-seats lifts, one 3-seats lift, six ski tugs and ten children's tugs. |
К услугам гостей Банско находятся 25 км скоростных и удобных канатных дорог: одна гондольная, шесть 4-х местных кресельных, одна 3-х местная кресельная, шесть подъемников для взрослых и десять для детей. |
For greater comfort there is a lift connecting the garage floor and any other floor of the building and its architecture is in the traditional style, typical of the town of Bansko. |
Лифт может доставить Вас с подземной части комплекса до любого необходимого Вам этажа. Архитектура постройки обладает традиционным, типичным для города Банско стилем. |
Offering all season relaxation and entertainment opportunities Bansko became a worthy place to visit all year long. |
Банско сочетает уникальным способом традиции с условиями модереного курорта. Полтурачные улочки разделяют современные гостиничные комплексы от типичных банских домов с деревянным чердаком, скатанных за здоровыми двойными портами. |