| Some bank robber named Kenny Banderas. | Какой-то грабитель банков по имени Кенни Бандерас. |
| Robert Rodriguez, Antonio Banderas and Cheech Marin performed with the band - New York (2003) Spy Kids 3-D: Game Over World Premier. | Роберт Родригес, Антонио Бандерас и Чич Марин выступали вместе с группой - Нью-Йорк (2003) Мировая премьера фильма «Дети шпионов 3: Игра окончена». |
| Antonio Banderas played the Malagueña in the movie "Once upon time in Mexico". | Антонио Бандерас играет "Малагенью" на гитаре в фильме "Однажды в Мексике". |
| Don't he look like Antonio Banderas? | Ну, чем не Антонио Бандерас? |
| The trio "Smirnov, Ivanov, Sobolev" (Ilya Sobolev, Anton "Banderas" Ivanov and Alexei "Smirnyaga" Smirnov) - miniatures. | Трио «Смирнов, Иванов, Соболев» (Илья Соболев, Антон «Бандерас» Иванов и Алексей «Смирняга» Смирнов) - миниатюры. |
| Sure, Antonio Banderas! | Конечно, Антонио Бандерас! |
| Justin Timberlake, Antonio Banderas, | Джастин Тимберлейк, Антонио Бандерас, |
| Okay, all right, Antonio Banderas. | Танцуй, Антонио Бандерас. |
| Pretend I'm Antonio Banderas. | Представь, что я Антонио Бандерас. |
| The film Bordertown (2006), starring Jennifer Lopez and Antonio Banderas, is based on these murders. | Сюжет фильма «Пограничный городок» (2006), в котором играют Дженнифер Лопес и Антонио Бандерас, основан на некоторых деталях данных убийств. |
| Their daughter, Stella del Carmen Banderas, was born on September 24, 1996. | Их дочь, Стелла дель Кармен Бандерас Гриффит, родилась 24 сентября 1996 года. |
| In June 2014, Griffith and Banderas released a statement announcing their intention to divorce "in a loving and friendly manner." | В июне 2014 года Гриффит и Бандерас объявили о своём намерении развестись, отметив, что развод пройдёт «в дружеской и любящей манере». |
| If you were standing in back of Antonio Banderas, I couldn't pretend that you were Antonio Banderas. | Даже если б ты стояла за спиной Антонио Бандераса, я бы не смогла представить, что ты Антонио Бандерас. |
| Banderas has stated that he will always love Griffith, and Griffith appeared alongside Banderas in the 2014 science fiction film Autómata, which they filmed amidst their divorce proceedings. | Бандерас заявил, что всегда будет любить Гриффит, и они вместе снялись в фильме «Страховщик» (2014), съёмки которого проходили во время их бракоразводного процесса. |
| Welcome to Antonio Banderas website, and its dedicated to the instant Hollywood heartthrob and the ladies still consider him a catch. | В 1999 году Бандерас решил попробовать себя в качестве режиссера, сняв свою супругу в фильме "Crazy in Alabama". |
| In 1999, Johnson made her film debut in Crazy in Alabama where she and her sister Stella Banderas played daughters to their real-life mother, Melanie Griffith. | В 1999 году Джонсон дебютировала в фильме «Женщина без правилruen», где она и её сестра Стелла Бандерас исполнили роль дочерей вместе со своей реальной матерью Мелани Гриффит. |