Перевод bamberg с английского на русский

As a result of the Bamberg and Munich meetings, Strasser's new draft of the party programme was discarded.

По итогам встреч в Бамберге и Мюнхене проект новой программы Штрассера был отклонён.

He studied philosophy in Bamberg and graduated with a doctoral degree.

Он изучал философию в Бамберге и получил учёную степень.

In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.

В тысяча восемьсот восьмом году он руководил оркестром в Бамберге.

My wife is in Bamberg with my children.

Моя жена вместе с детьми в Бамберге.

I thought we agreed... I'd come see you in Bamberg.

Я же обещал, что я навещу вас в Бамберге.

A professor from the University of Bamberg, presented the two-tier enforcement system for companies in Germany.

Профессор Университета Бамберга рассказала о двухступенчатой системе обеспечения соблюдения требований компаниями в Германии.

It cooperates in all areas of librarianship with the University Library of Bamberg.

Она кооперирует во всех областях Библиотековедения с университетской библиотекой Бамберга.

The panellist from the University of Bamberg commented that indeed there was a significant impact on the market, and in particular on the stock price.

Эксперт из Университета Бамберга ответила, что, действительно, это оказывает сильное влияние на рынок, особенно на фондовый рынок.

He was named after Marquard Sebastian von Schenk von Stauffenberg, (1644-1693) Prince-Bishop of Bamberg, who was his godfather.

Он был назван в честь Маркварда Себастьяна Шенка фон Штауффенбурга (1644-1693), князя-епископа Бамберга, который стал его крестным отцом.

Translated into English: In AD 1119, on the fourth day before the Ides of May, this monastery was consecrated in honour of St. George by the venerable bishops Hartwig of Regensburg and Otto of Bamberg.

Перевод: В год господень 1119, в четвёртые иды мая в этом монастыре была освящена в честь святого Георгия почтенными епископами - Регенсбурга Хартвигом и Бамберга Отто.

Manuscripts from various spiritual centres of the Western world were brought to Bamberg as a result.

Таким образом рукописи разных духовных центров западного мира попали в Бамберг.

Bamberg was the first place where printed books in the German language were illustrated with woodcuts.

Бамберг был первым местом, где печатные книги на немецком языке были иллюстрированы гравюрами по дереву.

In 1803 Neunkirchen along with the Prince-Bishopric of Bamberg became part of Bavaria.

Нойнкирхен в 1803 году вместе с Епископством Бамберг стал частью Баварии.

Miss Lise Bamberg, Germany's first female parachutist.

Фрейлейн Лиз Бамберг, первая в Германии женщина - парашютистка.

P 80-28 Bamberg (Main-Donau-Kanal, 3.0 km)

Р 80-28 Бамберг (Канал Майн - Дунай, 3,0 км)

Final report of the "Fathers and child-raising leave" survey - University of Bamberg -

Заключительный доклад "Отпуск по уходу за детьми и воспитанию детей" - Бамбергский университет -

And since the Rauchbier tradition was preserved only in Bamberg continuously, the beer style is also often referred to as "Bamberg Rauchbier (smokebeer)" or "Bamberg style smoked beer".

Лишь в Бамберге пивоварни сохранили традицию до наших дней, отсюда устойчивое выражение «бамбергский раухбир» (нем. Bamberger Rauchbier).

I'll take the children to Bamberg.

я увезу детей в Ѕамберг.

I thought we agreed I'd come see you in Bamberg.

азве € не говорил, что приеду к вам в Ѕамберг?