Примеры в контексте "Ballpark - Примерно"

Перевод

Примеры

Примеры: Ballpark — Примерно

• Not as old as I am, but in the same general ballpark as me.

  Не такая старая как я, но примерно в той же группе.

• Just wondering if there's a ballpark of how long I will have to wait.

  Интересно, примерно на какой срок настроиться?

• I'm... I'm just asking, if I had information, ballpark, approximate, how much would that be worth to you?

  Я просто спрашиваю, если бы у меня была информация, примерно, при грубом расчете, сколько бы вы за нее дали?

• Okay, so, ballpark, how much time we looking at here?

  Ладно, примерно, сколько сколько у меня в запасе времени?

• Well, ballpark it for me, Walter.

  Скажи хотя бы примерно, Уолтер.

• Well, ballpark it for me, Walter.

  Ну, прикинь примерно, Уолтер.

• Okay, it is definitely less than a ballpark.

  Точно меньше, чем "примерно".

• Tell me, am l ballpark?

  Скажи, я хоть примерно угадал?

• I spoke to a man at Christie's and got a ballpark figure for the last breaths of Nelson Mandela and Robbie Williams.

  Я поговорил с человеком из Кристис, и узнал, за сколько примерно были проданы последние дыхания Нельсона Манделлы и Робби Уильямса.

• Gamasutra says that developers that they have spoken to also agree that the numbers from Steam Spy are "in the right ballpark".

  Представители Gamasutra отмечают, что разработчики, с которыми они говорили, также согласны с тем, что статистика Steam Spy «примерно правильная».

• How much? - Ballpark, I'll probably bill them $550,000.

  Я выставлю им примерно 550.000 $.

Другие варианты перевода слова ballpark

• Стадион
• Приблизительный
• Качелями
• Бейсбольный стадион
• Ballpark
• Навскидку назвать размеры счетов