And a quiet, bald-headed suitor has stolen the bride's affections. |
И молчаливый лысый поклонник крадет любовь невесты. |
Whatever, you big bald-headed burgee, "my first drum" having... |
Как скажешь, большой лысый треугольный флажок с надписью "мой первый барабан"... |
That new driver, the bald-headed, white kid. |
Этот новый водитель, лысый белый парень. |
Why an older bald-headed white man? |
А почему лысый белый мужчина в годах? |
She thinks that this bald-headed fellow torched the Daily Brothers' outfit? |
Она думает, что цирк братьев Дейли поджег этот лысый? |
How is it that you always get the penthouse suite with the girl and I end up with the sweaty, bald-headed guy at a warehouse in Queens? |
Почему ты всегда попадаешь в пентхауз с девушкой, а мне достается потный лысый тип на складе в Квинсе? |
He got grabbed by that bald-headed fellow. |
Его схватил тот лысый. |
There was a bald-headed fellow nosing around. |
Вокруг нас вертелся какой-то лысый тип. |
Those are bald-faced lies, and you are a bald-headed liar! |
Это наглая ложь, а ты - наглый лысый лжец! |
"old lady in rural retreat," others were more inclined towards "bald-headed man in his fifties." |
Некоторые из наших думали, что писатель - пожилая леди, живущая одна в деревне, другим казалось, что это должен быть лысый, в пятый десяток переступивший мужчина. |