Перевод bakery с английского на русский

This is an old bakery, where they're hiding.

Это старая пекарня, где они прячутся...

The bakery flooded, he lost his house, the insurance refused to pay out.

Пекарня затоплена, он потерял свой дом, страховая компания отказалась выплачивать страховку.

The historic sites, this bakery, the local medical professionals.

Исторические достопримечательности, эта пекарня, местные медицинские работники.

We've got charming townspeople, a gazebo, a bakery, bed-and-breakfast...

У нас очаровательные горожане, беседка, пекарня, мини-гостиница...

Andrew McCarthy of the National Geographic Traveler wrote that the bakery is an institution that "anchored" its neighborhood.

Эндрю Маккарти из журнала National Geographic Traveler писал, что пекарня «прикована» к своим окрестностям.

They opened up this new bakery around the corner from my house that makes the most amazing brownies.

В двух шагах от меня открылась новая булочная, где продают самые изумительные пирожные.

We had a bakery in a small village in the countryside.

У нас была своя булочная в небольшой деревеньке.

Top eight results: Number one, Bagel Bakery on El Dorado Street.

Первые восемь результатов: номер первый - Булочная на улице Эль Дорадо.

Number two: Bagel Bakery, commissary department.

Номер два: булочная, продовольственный отдел.

Actually, I thought it was a bakery.

Вообще-то я думал это булочная.

My name is Stephanie, and this is my cousin Serena, and this bakery has been in our family for years and then we took it over and made it...

Меня зовут Стефани, а это моя кузина Серена, эта кондитерская принадлежит нашей семье многие годы, а потом она досталась нам, и мы сделали её...

There's a bakery just down around the corner.

Здесь за углом есть кондитерская.

This was Sonja's favorite bakery.

Это была любимая кондитерская Сони.

That teacher is now running a bakery in our neighborhood.

У этого учителя недалеко от нас есть кондитерская.

Bakery and home conditory - products from whole wheat flour: special rolls, regular and herbal pittas, challas for Shabbat, a choice of cakes, cookies and jams.

Пекарня и домашняя кондитерская - продукты из цельной пшеничной муки: особые рогалики, обычные питы и питы с травами, шаббатные халы, разнообразие пирожных, печенья и джемов.

It's the lease for the store that Dani rented for your bakery.

Это договор об аренде магазина, Который арендовала Дэни для вашей выпечки.

The Secret Service doesn't make mistakes, Like the fabulous bakery boys!

Секретная служба не совершает ошибок, в отличие от вас, любителей выпечки.

Who knew the gas station also has a fine bakery section.

Кто знал, что на бензозаправочной станции есть отличный отдел выпечки.

The flakes are most commonly used as a substitute of fluffing and preservative chemical agents applied for bakery.

Все чаще картофельные хлопья употребляются вместо химических разрыхляющих иконсервирующих средств, которые используются для выпечки.

Okay, so I have half of moon's bakery case, I have some magazines, and I have a very large ball of yarn.

У меня здесь почти весь ассортимент выпечки из кофейни Муна, несколько журналов и огромный моток пряжи.

Today "Salavatskiy pischevik" - the modern enterprise which unites two large manufactures: a bakery and confectionery factory.

Сегодня "Салаватский пищевик" - современное предприятие, которое объединяет два крупных производства: хлебозавод и кондитерскую фабрику.

Ivan is fired from his job, but soon he returns to the bakery and becomes the manager of the garage.

Ивана увольняют с работы, но вскоре он возвращается на хлебозавод и становится заведующим гаража.

Local industry in the city includes: heating boiler plants, water treatment facilities, bakeries, a food processing factory, a bakery plant and local a transport company.

К местной промышленности города относятся: отопительные котельни, водоочистные станции, пекарни, фабрика полуфабрикатов, хлебозавод и местное транспортное предприятие.

I order to make the march... towards the south margin Tamarasheni then a bakery, then Shanghai.

Приказываю совершить марш... в направлении южной окраины Тамарашени, далее хлебозавод, далее Шанхай.

Sanatorium "Borovoe" Motel "101 kilometre" Gasoline station The bankrupt and ruined bakery The Museum of National Glory, the library, and a recreation centre provide for the cultural needs of residents and visitors.

Санаторий «Боровое» Мотель «101 километр» Автозаправочная станция Обанкротившийся и разрушаемый хлебозавод Музей народной славы, поселковая библиотека, а также Дом культуры обеспечивают культурный отдых жителей и гостей Бегомля.

"Insist that give the soft and warm bakery PAN Santa Monica".

"Настаивайте на том, давать мягкие и теплые хлебобулочные ПАН Санта Моника".

Bread and bakery products made of 1st and 2nd grade wheat flour

Хлеб и хлебобулочные изделия из пшеничной муки 1 и 2 сортов

By words of Marat Mudarisovich, today the enterprises food and a process industry of city satisfy demand of the population of Ufa for bakery products for 100 percent, for whole-milk production - on 95 percent.

По словам Марата Мударисовича, сегодня предприятия пищевой и перерабатывающей промышленности города удовлетворяют спрос населения Уфы на хлебобулочные изделия на 100 процентов, на цельномолочную продукцию - на 95 процентов.

Prices grew for bread and bakery products: made of wheat flour of 1 and 2 categories - 10.3 per cent, of rye flour - 7.7 per cent, and of wheat flour of premium quality - 1.7 to 4.4 per cent.

Был зафиксирован рост цен на хлеб и хлебобулочные изделия. Из пшеничной муки первого и второго сортов - на 10,3 процента, из ржаной - на 7,7 процента, из пшеничной муки высшего сорта - от 1,7 до 4,4 процента.

Schneider's Bakery, Inc. is a television production company founded by Dan Schneider.

Schneider's Bakery, Inc. - телевизионная производственная компания, основанная Дэном Шнайдером в 2003 году.

Greyston Bakery is the primary supplier of brownies for Ben & Jerry's, which is its main client.

Основным потребителем Greyston Bakery остаётся Ben & Jerry's, компания также распространяет выпечку через интернет.

"A Sky Full of Stars" was recorded during the sessions for the band's sixth studio album, at their purpose-built studios The Bakery and The Beehive in North London, England.

Песня была записана группой в 2013 году по ходу сессий шестого студийного альбома на их студиях The Bakery и The Beehive в северном Лондоне, Англия.

The tracks "The Bakery" and "Plastic Tramp" also mentioned in the NME interview did not make it onto the album, but were later released as B-sides on the "Fluorescent Adolescent" single.

Композиции «The Bakery» и «Plastic Tramp» не вошли в состав альбома, однако были позднее выпущены в качестве би-сайдов на сингле «Fluorescent Adolescent».

In the Best Bakery case, an appeal had been lodged with the High Court against the original acquittal; the appeal having been dismissed, a final appeal had been made to the Supreme Court, in accordance with article 32 of the Constitution.

В деле "Best Bakery" в Высокий суд была подана апелляция об обжаловании первоначально вынесенного оправдательного приговора; после того как данная апелляция была отклонена, следующая апелляция была направлена в Верховный суд как суд последней инстанции в соответствии со статьей 32 Конституции.