| Violators will be subject to a fine of up to 10,000 baht. | Нарушители будут подвергнуты штрафу в размере до 10000 бат. |
| In cases of violation, the fine is up to 20,000 baht (Articles 53 and 146). | Для нарушителей предусмотрено наказание в виде штрафа в размере до 20000 бат (статьи 53 и 146). |
| In addition, the government has launched the "Health Insurance for All" policy, also known as the 30 baht for all diseases program, which aims to provide needed quality of care for people with limited means. | Кроме того, правительство осуществляет программу под названием "Медицинское страхование для всех", также известную как медицинская программа "30 бат за все", которая призвана обеспечить необходимое качественное обслуживание малоимущим гражданам. |
| One hundred satang to the baht. | 100 тысяч сатангов за бат. |
| In response to the crisis, Thailand has continually adjusted its economic situation, which has led to positive trends in economic growth and investment, along with increases in government expenditures, such as from 853 billion baht in 2000 to 908 billion baht in 2001. | В условиях кризиса Таиланд постоянно корректировал свою экономическую ситуацию, что способствовало появлению позитивных тенденций в экономическом росте и инвестициях, наряду с увеличением правительственных ассигнований, в частности с 853 млрд. бат в 2000 году до 908 млрд. бат в 2001 году. |