| Anton Diabelli also wrote a bagatelle in a short, happy form. | Антон Диабелли также написал багатель в короткой и весёлой форме. |
| Give me Paris Bagatelle, 11-15. | Я хотел бы в Париже Багатель, одиннадцать-пятнадцать. |
| I thought of that last image I had of our afternoon in the Bagatelle Gardens. | Я вспомнил тот последний образ нашего вечера в Багатель. |
| The American composer Charles Wuorinen wrote a Bagatelle for solo piano, which he later orchestrated. | Американский композитор Чарльз Вуоринен написал багатель для фортепиано соло, к которой он позднее сделал оркестровку. |
| We were supposed to spend the afternoon together in the Bagatelle Gardens. | Мы собирались провести день в садах Багатель - красивейшем розарии в мире. |
| Bagatelle 11-15, my place. | Ах, да. Багатель, Багатель, одиннадцать-пятнадцать. |
| RESERVED PARKING FOR BAGATELLE PARK VISITORS | Парковка для посетителей Парка Багатель |
| the Palais de la Decouverte and the Aquarium du Trocadero, you saw the rose gardens of Bagatelle, Montmartre by night, les Halles at first light, Saint-Lazare station in the rush-hour, Concorde at midday on August 15. | посмотрел на розы в парке Багатель, ночной Монмартр, Ле-Аль на рассвете, вокзал Сен-Лазар в час пик, площадь Согласия в полдень 15-го августа. |
| His 1973 "Turbo" concept car won "Concept Car of the Year" by the Revue Automobile Suisse that year; the car repeated the feat in 1992 in the Bagatelle Concours d'Elegance. | Его концепт кар ВМШ Turbo (англ.) в 1973 году выиграл в конкурсе «Концептуальный автомобиль года» по версии Automobil Revue (нем.), автомобиль повторил свой подвиг победив в 1992 году на конкурсе элегантности (Concours d'Elegance) в Багатель, Франция. |
| In 1869, British inventor Montague Redgrave settled in the United States and manufactured bagatelle tables in Cincinnati, Ohio. | В 1869 году британский изобретатель по имени Монтагью Редгрейв поселился в Америке и создал мануфактуру по производству столов для игры в багатель в Цинциннати, штат Огайо. |