Английский - русский
Перевод слова Bacterial

Перевод bacterial с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Бактериальный (примеров 38)
A symbiotic probiotic bacterial preparation for preventing and treating tuberculosis in human beings and animals and a method for preparing same is proposed. Предложен симбионтный пробиотический бактериальный препарат для профилактики и лечения туберкулеза у людей и животных и способ его приготовления.
Thirteen thought it was bacterial meningitis. 13 считала, что это бактериальный менингит.
The bacterial flagellum shares a common ancestor with the type III secretion system, while archaeal flagella appear to have evolved from bacterial type IV pili. Бактериальный жгутик и система секреции III типа имели общую предковую структуру, а архейный жгутик произошёл от бактериальных пилей IV типа.
This bacterial layer absorbs all sunlight so that the anoxic layer below the bacterial plate is dark, but transparent. Этот бактериальный слой абсорбирует весь солнечный свет, и таким образом нижележащие отделы бескислородного слоя являются тёмными, но прозрачными - видимость приблизительно 30 метров.
And it's partly because I came to this field from a different background, chemist and a bacterial geneticist. Вот почему я пришла в эту сферу науки из совершенно другой профессии - химик и бактериальный генетик.
Больше примеров...
Бактерий (примеров 118)
Care for these bacterial colonies is important as to regulate the full assimilation of ammonia and nitrite. Уход за колониями этих бактерий важен для регуляции полного усвоения аммиака и нитритов.
The salt arrested bacterial development. Соль задержала развитие бактерий.
However, the evidence suggests that a more effective way to encourage bacterial biodegradation of oil would be to add nutrients or oxygen to the contaminated area and thus assist naturally occurring bacteria to grow more rapidly, rather than introducing additional bacteria into the environment. Однако, согласно этим сведениям, более эффективным способом стимулирования биодеградации нефти бактериями является не интродукция дополнительных бактерий в среду, а добавление в загрязненную зону биогенных элементов или кислорода и за счет этого более быстрый рост естественно появляющихся бактерий.
I can't find the source, all the bacterial scans register negative. Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат.
Alpha-helical proteins are present in the inner membranes of bacterial cells or the plasma membrane of eukaryotes, and sometimes in the outer membranes. Альфаспиральные белки располагаются на внутренних мембранах клеток бактерий или в плазматических мембранах клеток эукариот, а также иногда в наружных мембранах бактерий.
Больше примеров...
Бактериоз (примеров 10)
basalglume rot, spikelet rot, bacterial spotting of leaves бактериоз базальный, бактериоз внутренний, гниль базальная чешуй, почернение оснований чешуй
bacterial rot, toxic bacteriosis гниль бактериальная, бактериоз токсический
bacterial wilt, Granville wilt, bacterial brown rot увядание бактериальное гранвильское, бактериоз слизистый
bacterial blight, bacterial leaf spot пятнистость бактериальная, бактериоз листьев
yellow slimedisease, bacterial spike blight бактериоз желтый, бактериоз слизистый, таннан, танду
Больше примеров...
Бактериологическое (примеров 4)
Hopefully it's bacterial, not viral. Надеюсь, бактериологическое, а не вирусное.
Furthermore, dry bacterial matter is easier to store for longer periods. Кроме того, сухое бактериологическое вещество легче хранить в течение длительных периодов времени.
Medical and personal hygiene debris that enters the waste stream through direct sewage outflows or inadequate sewage treatment systems can indicate the presence of invisible pathogenic pollutants and other bacterial contamination that could cause serious illnesses. Попадание в сток отходов медицинской и личной гигиены при разливах сточных вод или вследствие неадекватности очистных систем может означать наличие невидимых патогенных загрязнителей или бактериологическое загрязнение иного рода, которые могут вызывать серьезные заболевания108.
Water and air are regularly monitored, the former for bacterial and chemical quality, and the latter for a range of environmental pollutants, including particulates, oxides of nitrogen, sulphur dioxide, ozone and carbon monoxide. За состоянием воды и воздуха ведется постоянный контроль при этом определяется бактериологическое и химическое качество воды и наличие целого ряда загрязняющих окружающую среду веществ в воздухе, включая различные частицы, окиси азота, двуокись серы, озон и моноокись углерода.
Больше примеров...
Бактериями (примеров 10)
The evidence also indicates that bacterial biodegradation of oil is most effective if undertaken soon after an oil spill. Кроме того, согласно этим сведениям, биодеградация нефти бактериями является наиболее эффективным средством в том случае, если она производится вскоре после нефтяного разлива.
However, the evidence suggests that a more effective way to encourage bacterial biodegradation of oil would be to add nutrients or oxygen to the contaminated area and thus assist naturally occurring bacteria to grow more rapidly, rather than introducing additional bacteria into the environment. Однако, согласно этим сведениям, более эффективным способом стимулирования биодеградации нефти бактериями является не интродукция дополнительных бактерий в среду, а добавление в загрязненную зону биогенных элементов или кислорода и за счет этого более быстрый рост естественно появляющихся бактерий.
Before Greenberg's research, bacterial communication was not generally accepted by microbiologists; each bacterium was considered to be an individual cell that behaved independently from other bacteria. До исследований Гринберга, связь между бактериями в основном не признавалась микробиологами; каждая бактерия рассматривалась как отдельная клетка с независимым от других поведением.
In bacterial conjugation, where DNA is transferred between bacteria through direct cell-to-cell contact, homologous recombination helps integrate foreign DNA into the host genome via the RecBCD pathway. В бактериальной конъюгации, где ДНК передается между бактериями посредством прямого межклеточного контакта, гомологичная рекомбинация способствует интеграции чужеродной ДНК в геном через RecBCD-путь.
The detection of viral and bacterial infections in COPD Exacerbations The quality control of food products as it could be conveniently placed in food packaging to clearly indicate when food has started to rot or used in the field to detect bacterial or insect contamination. Контроль качества продуктов питания, так как электронный нос можно просто положить внутрь тары, и он однозначно покажет когда продукты начнут портиться; или использовать его для определения загрязнения бактериями или насекомыми.
Больше примеров...