| Get that backboard right up against him. Easy. | На носилки его, закрепите, со спиной аккуратнее. |
| We got him right on the backboard and C-collar. | Уложили на носилки и надели шейный воротник. |
| All right, Otis, Kidd, oxygen, jump bag, and backboard. | Ладно, Отис, Кидд, кислородный мешок, носилки. |
| Capp, grab a backboard! | Кэп, давай носилки! |
| Dawson, we need you and another backboard here now. | Доусен, иди сюда и захвати носилки. |
| I don't care about the backboard. | Да плевал я на этот щит! |
| Personally, I aim for the backboard. | Лично я целюсь в щит. |
| I don't care about the backboard. | за щит платить не придется. |
| He shattered the backboard. | Он разбил баскетбольный щит. |
| They won't make us pay... for the backboard. | Хорошо хоть, - за щит платить не придется. |