Attention people of Avocet, we are under attack... |
Внимание жители Авосет, на нас напали... |
Most of them tried to get into Avocet at some point but were deemed not valuable. |
Многие пытались попасть в Авосет, но нас посчитали бесполезными. |
If I recall, Miss Avocet has a loop there. |
Если я не ошибаюсь, там находится петля мисс Авосет. |
With Miss Avocet gone, it can't be reset. |
С уходом мисс Авосет она не может быть перезапущена. |
Miss Avocet said the machine is in the cellar, of the Blackpool Tower building. |
Мисс Авосет сказала, что машина - в подвале Блэкпульской башни. |
Avocet's got armed guards, electric fences, security cams on every floor. |
В Авосет по-всюду вооруженная охрана, электроизгородь, камеры слежения на каждом этаже. |
Could you fetch it from the parlor please, Miss Avocet? |
Мисс Авосет, принесёте его из гостиной? |
All right, let's get these pallets unloaded and get this van back to Avocet. |
Итак, выгружаем поддоны а фургон отвозим обратно в Авосет. |
As soon as we cut off the flow of electricity, she'll send everything she's got to get it back - from Avocet and my ship. |
Как только мы отключим электроснабжение, она направит все силы для его восстановления... из Авосет и моего корабля. |
So, have you found Miss Avocet's loop on the map yet? |
Ну что, вы уже нашли на карте петлю мисс Авосет? |
We're taking Avocet tonight. |
Мы захватим Авосет сегодня. |
The Avocet sub-basement's right above us. |
Подвал Авосет прямо над нам. |
The doctor who invented it is being held at Avocet, along with the facilities she needs to make more of it. |
Доктора, создавший его, держат в Авосет, там находятся и оборудования для дальнейшего производства вакцины. |
If you're here, you work for the old lady at Avocet. |
Раз уж ты здесь, значит работаешь на старуху из Авосет. |
Even if she does send two dozen troopers to the plant, you can't take Avocet with a frontal assault. |
Даже если она отправит на завод две дюжины солдат, лобовой атакой Авосет не возьмешь. |
Avocet power, come in. |
Электростанция Авосет, прием. |
Avocet power, what's going on? |
Электростанция Авосет, что происходит? |
Avocet Power, what's going on? |
Электростанция Авосет, прием. |