| I mean, assuming there is a true vocation waiting for you. |
Хорошо, предположим у тебя есть истинное призвание. |
| I am an actress by profession, but writer by vocation. |
По профессии я актриса, но мое призвание - писать пьесы. |
| A century or so after unification, our vocation for mediation was fulfilled when we were among the first countries to launch the process of European pacification. |
Приблизительно через сто лет после объединения наше призвание к посредничеству было реализовано, когда мы оказались в числе первых стран, начавших процесс европейского умиротворения. |
| It is not my place to deny Ruald his vocation. |
Не мое это дело - отвергать призвание Руалда |
| This article provides that the State, with a view to raising the people's cultural standards, shall endeavour to promote and develop education in the arts, creative vocations, and an artistic culture, as well as the capacity to appreciate it. |
В той же статье говорится, что государство с целью повышения культурного уровня народа развивает и поощряет художественное воспитание, призвание к художественному творчеству, занятие искусством и способность ценить его. |