Английский - русский
Перевод слова Authorship

Перевод authorship с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Авторство (примеров 81)
On 7 September 2006, John Barry publicly defended his authorship of the theme on the Steve Wright show on BBC Radio 2. Тем не менее, 7 сентября 2006 года, Джон Барри публично отстаивал своё авторство музыкальной темы на передаче Стива Райта на станции Би-би-си Радио 2.
Books in Japanese (solo authorship): Книги на японском языке (единоличное авторство):
As is common to assign texts that he said he did not leave in doubt until I confirm the authorship or non-authorship. Что является общим для назначения документов, что он говорит, что он не оставляет сомнений, пока я подтвердить авторство или не авторство.
This has forced a re-evaluation of how far it is fair to attribute authorship of the narrative portion of Sea of Cortez to Steinbeck, and has caused critics to view the removal of Ricketts' name from the cover as reflecting badly on Steinbeck. Это побудило к пересмотру вопроса, насколько справедливо приписывать авторство повествовательной части «Моря Кортеса» Стейнбеку, и заставило критиков посмотреть на изъятие имени Рикеттса как не лучший поступок Стейнбека.
The graphological test raises doubts about the authorship of the signature, since the expert says he is unable to determine authorship with certainty on the basis of photocopies of a fax. Графологическая экспертиза не устранила сомнения, поскольку эксперту не удалось со всей определенностью установить авторство по фотокопиям факсимильного сообщения.
Больше примеров...
Авторский (примеров 2)
Fireplace and staircase project supervision and authorship supervision. Надзор за проектами камина и лестниц, авторский надзор.
In 2010 James S. Shapiro surveyed the authorship question in Contested Will: Who Wrote Shakespeare? В 2010 году Джеймс Шапиро рассмотрел авторский вопрос в «Contested Will: Who Wrote Shakespeare?» (букв.
Больше примеров...