| In fact, the authorship belongs to Joni Mitchell, Amaya Merino, and Joseph Culp. |
В действительности авторство принадлежит Джони Митчелл, Амайе Мерино и Джозефу Калпу (англ.)русск... |
| If the author transfers their economic rights to another, the holder of the economic rights becomes the "copyright holder", but the author retains authorship. |
Если автор передает свои имущественные права другому, обладателю - имущественные права становится «правообладателем», но автор сохраняет авторство. |
| Instead, according to 17 U.S.C. 102, all "original works of authorship fixed in any tangible medium of expression" are automatically granted copyright protection. |
Вместо этого, согласно параграфу 102 статьи 17 Кодекса США, все «оригинальные работы, авторство которых зафиксировано на любом осязаемом носителе» автоматически получают защиту авторских прав. |
| Authorship of early strips is extremely difficult to ascertain. |
Авторство ранних комиксов определить крайне трудно. |
| In course of the next two days experts of the Russian Museum carried out an examination of the painting, which confirmed the authorship of N. Feshin. |
В течение двух последующих дней по заказу Е. Бухтиной Русским музеем была проведена экспертиза картины, подтвердившая авторство Н. Фешина. |