Английский - русский
Перевод слова Authorship

Перевод authorship с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Авторство (примеров 81)
The authorship of the Commodore 64 titles was at the time even more uncertain. Авторство игр для Commodore 64 было ещё более неясным.
This date and authorship is based on the Chinese translation, also of Xuanzang, and also other historical considerations. Датировка и авторство определяется на основании китайского перевода Сюаньцзана и исторических соображений.
He denied authorship of the internet postings, of unclear origin, on which the case was based. Фатуллаев отрицал авторство сообщений в Интернете (неизвестного происхождения), послуживших основой для обвинения.
Although Ogburn took the verdict as a "clear defeat", Oxfordian columnist Joseph Sobran thought the trial had effectively dismissed any other Shakespeare authorship contender from the public mind and provided legitimacy for Oxford. Хотя Огберн назвал вердикт «явным поражением», оксфордианец Джозеф Собран считал, что процесс исключил из общественного сознания всех иных кандидатов на авторство и доказал легитимность Оксфорда.
In the last year of his life he wrote four preludes in his father's style, the authorship of which is questioned by some researchers. В последний год жизни написал 4 небольшие прелюдии в стиле позднего творчества Александра Скрябина, авторство которых ставится под сомнение отдельными исследователями.
Больше примеров...
Авторский (примеров 2)
Fireplace and staircase project supervision and authorship supervision. Надзор за проектами камина и лестниц, авторский надзор.
In 2010 James S. Shapiro surveyed the authorship question in Contested Will: Who Wrote Shakespeare? В 2010 году Джеймс Шапиро рассмотрел авторский вопрос в «Contested Will: Who Wrote Shakespeare?» (букв.
Больше примеров...