Перевод audible с английского на русский

I have also an audible altimeter.

У меня есть и звуковой альтиметр.

Previous volume of the TV was about 15, now 11, is so much audible enough.

Предыдущий объем телевидение было около 15, сейчас 11, столько звуковой достаточно.

This audible warning shall be activated at a speed exceeding 5 km/h for doors complying with the requirements of paragraph 5.6.5.6.3.3.

Этот звуковой предупреждающий сигнал должен подаваться на скорости свыше 5 км/час. в случае дверей, отвечающих требованиям пункта 5.6.5.6.3.3.

First sentence, read: "... a visible and audible alarm in the wheelhouse.

"... подавать визуальный и звуковой сигнал в рулевую рубку.

In the case of an audible alarm, its sounding duration per activation shall not be restricted.

Продолжительность работы звуковой сигнализации после ее включения не должна быть ограниченной.

So this is the sound of the O-H stretch, translated into the audible range.

Это звук участка О-Н, переведённый на слышимый диапазон.

The audible sigh is a show of exasperation, right?

Слышимый вздох, показывающий раздражение, не так ли?

In the case of photographic film and magnetic tape, noise (both visible and audible) is introduced due to the grain structure of the medium.

В случае кино-фотоплёнки и магнитной ленты шум (видимый и слышимый) вносится структурными частицами носителя.

Warning: Both Master and PCM need to be unmuted and set to audible volume levels if you want to hear some output on your speakers.

Предупреждение: Оба канала Master и PCM должны быть включены и установлены в слышимый уровень громкости, если вы хотите услышать что-нибудь из ваших динамиков.

The short-tail stingray is usually slow-moving, but can achieve sudden bursts of speed, flapping its pectoral fins with enough force to cavitate the water and create an audible "bang".

Обычно Dasyatis brevicaudata плавают довольно медленно, однако они способны совершать резкие рывки, взмахивая грудными плавниками с силой достаточной, чтобы вызвать кавитацию воды и создать слышимый всплеск.

Politics also explains Mr. Greenspan's pre-G-7 comment that "the voice of fiscal restraint, barely audible a year ago, has at least partially regained volume."

Политическими соображениями объясняется и комментарий Гринспэна накануне встречи о том, что «голос, требующий бюджетных ограничений, год назад едва слышный, вновь полноценно зазвучал, по крайней мере, отчасти».